天官赐福英语版评论搬运第一章~第二章(3)
哇！感谢你接手了它！很长一段时间以来，我一直很成迷于它的同人，但是我的中文太有限了。我很高兴最后有人承诺去翻译这个小说，并且定期更新。我跟刚读完了第一章，太感谢你了！你做了这么好的翻译。下一杯咖啡我请客。
Whaaaa I’m glad you like it!!! My Chinese ain’t that great but I’ve been double-checking with a bunch of advanced translators and Chinese readers to make sure I can be as accurate as possible. Very glad you enjoy it as it’s one of my favourite Chinese BL novels of all time! <3
【回复】哇啊啊，我很高兴你喜欢它！！！我的中文也不是很好，但是我一直都在和一些高级翻译与中国读者反复核对，以确保我能尽可能的准确。很高兴你能喜欢他，这是我最喜欢的中国BL小说之一！
I was scared of picking this up cas of the hiatus. I only finished reading up to the 2nd chapter by Snail and didn’t notice that it was re-translated (my bad for not looking closely on NU). But I’m looking forward to more updates from you.
我害怕把问题挑出来。我只读了Snail的第二章，还没有注意到它被重新翻译了（我并没有注意看NU的锅）。但是我很期待你更多的更新！
Thanx for translating this bl, plz don’t make this eunuch project. I really curious with the story
感谢翻译这个BL小说，请不要太监了这个项目。我很好奇这个故事。
Hwaiting!
坐等
Poor guy. Sounds like he was naive and innoce
可怜的孩子。看起来他真的很天真无邪。
Naive and innocent.
He lost that innocence on his first banishment and just lost everything. Pushing away everyone near him out of despair, hopelessness, and maybe wanting to save then from his cursed self.
Whaaaa I’m glad you like it!!! My Chinese ain’t that great but I’ve been double-checking with a bunch of advanced translators and Chinese readers to make sure I can be as accurate as possible. Very glad you enjoy it as it’s one of my favourite Chinese BL novels of all time! <3
【回复】哇啊啊，我很高兴你喜欢它！！！我的中文也不是很好，但是我一直都在和一些高级翻译与中国读者反复核对，以确保我能尽可能的准确。很高兴你能喜欢他，这是我最喜欢的中国BL小说之一！
I was scared of picking this up cas of the hiatus. I only finished reading up to the 2nd chapter by Snail and didn’t notice that it was re-translated (my bad for not looking closely on NU). But I’m looking forward to more updates from you.
我害怕把问题挑出来。我只读了Snail的第二章，还没有注意到它被重新翻译了（我并没有注意看NU的锅）。但是我很期待你更多的更新！
Thanx for translating this bl, plz don’t make this eunuch project. I really curious with the story
感谢翻译这个BL小说，请不要太监了这个项目。我很好奇这个故事。
Hwaiting!
坐等
Poor guy. Sounds like he was naive and innoce
可怜的孩子。看起来他真的很天真无邪。
Naive and innocent.
He lost that innocence on his first banishment and just lost everything. Pushing away everyone near him out of despair, hopelessness, and maybe wanting to save then from his cursed self.
踏仙君第一次强迫楚晚宁在第几章