第十六章 朋友(上)
“Goodidea,webeforethehalfwasnotpassedasavanna,withsomanybeefalo,hasputthepavingthevillage!(好主意,我们那半之前不是经过了一片热带草原吗,那里与那么多的皮弗娄牛,都可以把这片村落铺平了!)”沃尔夫冈附和道。“Ialsowentto.(我也去。)”维克波顿太太对威尔逊说。“Youalsoliketoshavethere?(您也喜欢刮牛毛?)”“No,I'minabooktoseetheoneIhaveneverseenabeef.(不,我在书上看到了一个我没见过的牛肉做法。)”“……(……)”
众人很快赶到了,已正值晌午,三人躲在一块石头后边,目光都瞅准了一头落单的皮弗娄牛,“Whynotwaituntiltheeveningweblowincowsthere?Althoughthiscowalone,utwithamaturebullisveryeasytogethurt.(为什么我们不等到晚上混进牛群中刮牛毛?虽然这头牛落单了,但对付一头壮年公牛还是很容易受伤的。)”威尔逊问,“BecauseMrsVicboltonwouldliketoeatbeef,sowe'regoingtokillhim,AndhereIam!(因为维克波顿太太想吃牛肉,所以我们要杀了他,而且不是有我吗!)”沃尔夫冈答道。
“BegantoshowIdefinitelymeansthatthecowforce!(开始展示我绝对牛逼的手段!)”,就在两人争执时,一个女性声音响起。他们都把头从石头后边露出来,果然看到一个“维京女”跳了出来,提着一把自制的黄金长矛冲向公牛。“Hey!Wigfridfoolwanttodothis?Shedidn'twanttolive!(嘿!瓦夫格雷德这傻子想干嘛?她不想活啦!)”沃尔夫冈惊呼。她就是沃尔夫冈说的中二女?看来确实病的不轻。威尔逊一边这么想,一边冲上去。但已经晚了,威尔逊刚踏出一步,维京女就已经把矛尖刺进了公牛的腿中,公牛一阵惨叫,差点跌倒。但之后保持住平衡,把牛角伸向前冲向瓦夫格雷德,维京女根本不像沃尔夫冈说的那么弱,只见她一个后空翻跳上牛背,就在牛还没反应过来时顺着牛角突然滑到牛的侧面,抓着牛角一个过肩摔便把像山一样的公牛摔在了地上,一脚踩着牛头,一脚撑着地,双手抓着牛角,把身体呈弓状,一卯劲,硬生生的把牛角掰了下来,公牛立刻疼的在地上扑腾,但被维京女踩着头只能贴着地身子乱扭,维京女见势,立刻反手拿矛,把公牛扎了个透心凉,一只需要威尔逊动用陷阱还要刺十几下的庞然大物就这样被维京女一招秒杀了。