第二章——之后，雪之下雪乃能写好一封情书吗？

欧美同人翻译，已获原作者授权。未经允许不得转载。 作者：God Emperor Penguin 原文地址：https://www.fanfiction.net/s/11044041/1/Even-Hikigaya-Hachiman-can-write-a-Love-Letter 本文仅以“驱虎伤敌”的名义在B站，“神界祭司”的名义在百度贴吧发表。
作者：驱虎伤敌
https://www.bilibili.com/read/cv1665417
出处： bilibili
chapter 2 之后，雪之下雪乃能写好一封情书吗？
oO oOoOo Oo
即便是在班级里，也时刻都不会缺少关于即将到来的情人节的讨论。
虽然不想承认，但是，对我而言，每一个情人节都将以同样的方式结束。——甚至连义理巧克力都收不到。
至少，我的妹妹会以最低限度的礼貌从店里买些Kit-Kats的东西给我。（祭司：Kit-Kats，日本著名的巧克力牌子。维基上可以搜到具体的介绍。）
尽管她买了一大袋，但是最终给我的却只有其中的一个很小的包裹，然后剩下的都将归她所有。
......但是，这至少证明了我一直都还在我的可爱的妹妹的脑中。
但是，现在教室之中讨论的热门话题是平冢静老师上周布置的那项作业。
本来的话，那项作业应该在上周就完成了的。
没错——一封情书——就是我在被阳乃打断之前一直在咖啡馆写的那封。
自然地，那些人更倾向于讨论还没有陷入爱河的人，那些相信自己即将第一次经历一场爱情的人。
正如我所发现的一样，最不可能会去讨论爱情的浪漫的——是那些已经已婚的人，因为他们已至了人生的坟墓、生命的终点，已经失去了对这件事情的发言权。
因此，关于爱情的话题倾向于还是处的人群。
“嘿，嘿，那么户部，你写信给谁了?”处男，大冈问道，开始了对话。
“不告诉你!”户部回答道。
“嘿，嘿，我也很感兴趣，”大和说，摸了摸他的后脑勺，好像那里有虱子什么的。要么，这就是他在假装化解尴尬。不管怎样，这都是可耻的行为。
这三个人在没有“领导”叶山的情况下相处得很好，这一切都是很好而极好的。
“那么，你知道今天下午他们要参与丘比特之箭吗?”户部激动地说，换了个话题。
每年在总武高中，都有一个不同寻常的传统:
丘比特之箭。（祭司：原文为The Cupid Express，译法很多，比如爱神快递、丘比特列车等等，这里暂且意译为丘比特之箭，取的是传达之意）
这是一项由学生会主办的一年一度的活动，学生们将匿名或签名的情书提交到校外阅读。通常情况下，他们会找几名戏剧专业的学生去读，尽管志愿者或特定的人被要求阅读这封信的情况也并不少见。当然，内容必须首先被审查，以确保他们遵守了基本的道德准则，但大多数情况下，这只是另一个哗众取宠的情侣事件。尽管如此，每年还是有一些人会利用这个机会以极其公开的方式约别人出去。