油画师
亚历山大·伯科·叶拉莫夫是一位年近七十的俄国老油画师,他住在圣彼得堡东郊的一个小镇子里,他在那里有一间不大不小的石头房子,以前他与妻儿一直住在这间屋子里,可就在两年前,叶拉莫夫的老伴被风寒夺走了生命;他的儿子小叶拉莫夫进了军队,做起了轻步兵,随着库图佐夫将军南征北战,他曾越过普鲁士与奥地利的国土,与法国或奥斯曼土耳其开战。儿子很少会回家看一眼老父亲,叶拉莫夫整天除了绘制油画以外,就是用钢琴弹两首俄罗斯小调,或者坐在树下,与镇上的人们谈着一幅油画该卖多少卢布。
纳尔逊子爵
一日,这位两鬓斑白的老人坐在树下,抽着烟斗,声旁摆着一幅油画,其画面十分精细:西伯利亚此起彼伏的茵茵绿草上,覆盖了层层白雪,一位牧羊人戴着破旧的宽边帽,穿着大皮袄,手里拐着一根枯褐色的手杖,迷离的双眼不知望向何方,胡子修长而不知整理,脸色如同一条冻鱼一般黑里带红。这是一幅典型的西伯利亚人的形象。
“嘿!老头!” 警长奥米尔塞林夹着皮包,背着双手走了过来。与叶拉莫夫打招呼,他在这一带以强租土地出名,被称为“掠夺者·奥米尔塞林”。
“你去过西伯利亚吗?老头?”警长问。
叶拉莫夫摇了摇头,表示他并不想回答这个问题。
“这幅油画卖多少卢布?”警长问起了价钱。
叶拉莫夫听罢,抬起了他酸硬的脖颈,用浑浊的双眼看着警长,张开了干涩的嘴:“一百卢布,长官。”
“噢,那对于这幅油画而言,我认为可能太贵一些了!”
“长官,您怎能这样说呢?”叶拉莫夫吐出一口浓烟,锁紧了眉头,表情异常恐怖,像一只刚溺死的“沃德尼克”。
“这牧羊人,怎么身旁没有羊呢?”警长质疑着问。
“ 白色的羊毛与雪白的背景融为一体了,我的好长官。”叶拉莫夫说。
“扯淡!我出五十卢布买这幅画,老头儿!你这画最高只值五十卢布!”警长摊牌道。
“不卖!谢谢您长官,您可以离开了。”叶拉莫夫说。
“我会教你学聪明的,老头儿!” 警长红着脸,从腰包里掏出一百块钱砸在叶拉莫夫面前,叫人把画抬走了。叶拉莫夫闭上眼睛,不想听这位无理取闹的警长瞎扯。
“ 先生,施舍一些吧,一戈币也行!”乞讨的小乞耶扎罗乖巧地走向呆坐的叶拉莫夫,小乞耶扎罗如果能洗个澡,换上一套精美的宫廷服,他一定是整个俄国最乖巧的男孩。浑身脏乱的小乞耶扎罗看起来倒是楚楚可怜。 “我饿了一早上了,先生…”男孩乞求着说。
“孩子,我感到抱歉,我与你一样是个穷鬼,我虽然十分苍老,但我却不是上帝,你找别人乞讨去吧,小崽子。” 叶拉莫夫回应他。
“先生,我会饿死的…”
“那又与我何干?去找你的妈妈,让她给你喂奶吧!”
小乞耶扎罗含着委屈而羞怒的泪水走了,叶拉莫夫看也不看这个小可怜鬼一眼。 大家私下议论着叶拉莫夫,有的人认为他太绝情,有的认为他太抠门,总之坏印象多于好印象,叶拉莫夫装作听不见。
纳尔逊子爵
一日,这位两鬓斑白的老人坐在树下,抽着烟斗,声旁摆着一幅油画,其画面十分精细:西伯利亚此起彼伏的茵茵绿草上,覆盖了层层白雪,一位牧羊人戴着破旧的宽边帽,穿着大皮袄,手里拐着一根枯褐色的手杖,迷离的双眼不知望向何方,胡子修长而不知整理,脸色如同一条冻鱼一般黑里带红。这是一幅典型的西伯利亚人的形象。
“嘿!老头!” 警长奥米尔塞林夹着皮包,背着双手走了过来。与叶拉莫夫打招呼,他在这一带以强租土地出名,被称为“掠夺者·奥米尔塞林”。
“你去过西伯利亚吗?老头?”警长问。
叶拉莫夫摇了摇头,表示他并不想回答这个问题。
“这幅油画卖多少卢布?”警长问起了价钱。
叶拉莫夫听罢,抬起了他酸硬的脖颈,用浑浊的双眼看着警长,张开了干涩的嘴:“一百卢布,长官。”
“噢,那对于这幅油画而言,我认为可能太贵一些了!”
“长官,您怎能这样说呢?”叶拉莫夫吐出一口浓烟,锁紧了眉头,表情异常恐怖,像一只刚溺死的“沃德尼克”。
“这牧羊人,怎么身旁没有羊呢?”警长质疑着问。
“ 白色的羊毛与雪白的背景融为一体了,我的好长官。”叶拉莫夫说。
“扯淡!我出五十卢布买这幅画,老头儿!你这画最高只值五十卢布!”警长摊牌道。
“不卖!谢谢您长官,您可以离开了。”叶拉莫夫说。
“我会教你学聪明的,老头儿!” 警长红着脸,从腰包里掏出一百块钱砸在叶拉莫夫面前,叫人把画抬走了。叶拉莫夫闭上眼睛,不想听这位无理取闹的警长瞎扯。
“ 先生,施舍一些吧,一戈币也行!”乞讨的小乞耶扎罗乖巧地走向呆坐的叶拉莫夫,小乞耶扎罗如果能洗个澡,换上一套精美的宫廷服,他一定是整个俄国最乖巧的男孩。浑身脏乱的小乞耶扎罗看起来倒是楚楚可怜。 “我饿了一早上了,先生…”男孩乞求着说。
“孩子,我感到抱歉,我与你一样是个穷鬼,我虽然十分苍老,但我却不是上帝,你找别人乞讨去吧,小崽子。” 叶拉莫夫回应他。
“先生,我会饿死的…”
“那又与我何干?去找你的妈妈,让她给你喂奶吧!”
小乞耶扎罗含着委屈而羞怒的泪水走了,叶拉莫夫看也不看这个小可怜鬼一眼。 大家私下议论着叶拉莫夫,有的人认为他太绝情,有的认为他太抠门,总之坏印象多于好印象,叶拉莫夫装作听不见。