【记梦】【秘封】新月下山了
《新月下山了》
(背景:莲子和梅莉是上海某大学的同学,梦境中的上海话附带翻译,梦境不合逻辑处还请谅解。)
初秋的凉意中,莲子和梅莉所在的大学开学了。
“梅莉,箇天气捂嗦唻!”(梅莉,最近天气好闷热啊!)
“捂嗦啊,我倒觉着还好,弗是入秋了吗。”(闷热啊,我倒觉得还好,不是入秋了吗。)
“入秋?侬帮帮忙了,前两日倒还好啦,廿八号夜里向睏下去空调开子赛过没开,汗穷出,已经四日天没睏好了。”(入秋?不是吧,前两天倒还好,二十八号晚上睡下去空调开了跟没开似的,汗一直出,已经四天没睡好了。)
“是伐?阿会得生啥毛病了?”(是吗?会不会是生什么病了?)
“嗯……侬讲个对个,啥辰光去看看渠。”(嗯……你说的对,什么时候去看看。)
莲子告诉梅莉,医生说,她身上的冷传感器“不灵敏”,热传感器则始终处于紧张状态,抗寒能力强。
“乃末侬好放心哉,看侬老早怕冷,想弗着侬气血倒蛮旺个嘛。”(这下你可以放心了,看你以前怕冷,想不到你气血倒挺旺的嘛。)
“诶……”(嗯……)莲子漫不经心地转过了眼珠。
此后一切正常,只是每天听课穿短袖的莲子随着秋意渐浓越来越鹤立鸡群。梅莉虽然有些担心,但莲子对她说自己没什么,也就没敢多想。
9月26日傍晚,莲子与梅莉并肩行走,莲子毫无征兆地身体前倾,差点摔了一跤。
“当心。”(当心。)
踉跄着走了几步,“搀搀我,我昰个一掼像是掼坏脱了。”(扶扶我,我这一个一摔像是摔坏了。”
梅莉把莲子一路搀扶回宿舍,帮忙请了一天的假去拍片子。腿部肌肉和骨头都没问题,梅莉想到了脑子。果然,莲子的小脑一直处于紧张状态,耳石还在,但像是粘住了一样不能动。医生也无法解释她为什么没法自己走路了。梅莉只听说莲子不肯请假休息,就让舍友搀扶一段时间,出门就和梅莉一起。
这天,梅莉接到一个电话。
“……梅莉,我礼拜六夜到想去唱卡拉OK,侬来陪陪我好伐?”(……梅莉,我礼拜六晚上想去唱卡拉OK,你来陪陪我好吗?)
“哀个……我礼拜六夜到打算拿文章写脱,要么礼拜天夜到?”(那个……我礼拜六晚上打算把文章写掉,要不礼拜天晚上?)
“哦……葛末……”(哦……那么……)
莲子的声音似乎迟疑了一秒,梅莉只听见她大吸了一口气。
“侬……好捱脱一歇伐?我……有交关重要个事体角侬讲,作兴下趟没机会了。”(你……可以拖一会儿吗?我……有很多重要的事情要跟你讲,也许以后就没机会了。)
莲子在郊区订了一个罕见的可以看见夜空的包间。在卡拉OK,梅莉发现莲子的视线始终在星空和自己的脸上来回移动。到了快六点时,莲子突然停止演唱,拿出一块草莓蛋糕,对梅莉用极快的语速说道:“阿拉来白相一个游戏。我吃草莓蛋糕,侬两只手拉牢我两只手,眼睛看牢我,来回讲我角侬个名字。”(我们来玩一个游戏。我吃草莓蛋糕,你两个手拉住我两个手,眼睛看着我,来回讲我和你的名字。)说罢,莲子大喘粗气。梅莉先是害羞,随后对这样奇怪的游戏感到好笑,“噗嗤”一声笑了出来。“豪稍!”(快点!)莲子是认真的。