生化危机同人：Not About Hatred 第1章(5)

『行啊。』Chris说，『她肯定会很高兴。』
『喔，我们的女士来了。』
Leon的目光从后视镜上移开，伸手去发动汽车。
Chris回头一看，发现Cathy正从后面快步走来。她的头发被捋到耳后去了，阳光把她的脸颊照得更加苍白。
『她看起来不太好。』
Leon小声说。
『只是有点晕机。』Chris说，『她没事。』
**
注1：The Company，黑话，指中情局（CIA）。
注2：Global Response Staff，全球响应人员，中情局国家秘密行动处（NCS）雇佣的军事承包商。
注3：Condition Orange，库伯颜色代码（Cooper Color Codes）中的一种态势感知状态，代表预期将遭到袭击并作好准备。
注4：Bio Organic Weapon，有机生物武器。
注5：CG电影《恶化》的剧情。
****
Leon驱车带Chris与Cathy前往的是美外交部驻Aluko领事馆。这是美国政府在这个小国唯一的官方据点。按照惯例，在此工作的不仅有外交部的雇员，也有CIA的那些「法律顾问」们。原本，CIA只在此地派驻了一个两人小组，他们的主要工作是与DEA[1]一同执行扫毒行动。不过就在一个半月前，一个特别工作组飞抵Aluko，为一项高优先级的任务做准备。在这段时间里，陆续有人从本土调配过来，形成了团队目前的规模。
领事馆与Aluko中央医院相隔一个街区，直线距离不到五百米。那座由美国援助建设的医院可以说是这个国家里唯一一处称得上现代化的医疗设施。现在，它也在为CIA的行动提供帮助。
通往领馆的路上，本地军警设卡盘查来往车辆。双向两车道的公路让一部丰田皮卡截断了一半，两个方向的车流就只能从仅剩的一条车道上一点点挤过去。当接近路障时，Chris注意到那些士兵神情紧张，皮卡上的机枪正对着受检车辆。他下意识地摸了摸Leon给他的手枪。
『Aluko最近不大平静。』Leon说，『毒贩火并之类的。』
Chris点了点头。
『有很多毒贩想干掉总统，因为他跟美国政府联手收拾那些家伙。』Leon接着说，『商业竞争。』他回过头，朝后排的Cathy眨眨眼。
『所以你是说总统是毒贩？』Cathy问。
『对，毒贩、军阀，随便你怎么称呼。』Leon耸了耸肩，『这个国家的经济是依靠古柯运转的。』
『那么，CIA的扫毒行动是怎么回事？』Cathy接着问。
『「公司」的策略是放狗咬狗。』Leon回答，『既然你没有办法干掉他们全部，那就干掉不听话的那些。在无序中建立秩序不是一件容易的事，在伊拉克我们搞砸了，但是在这儿我们干得还不赖。』
『你刚才说的可绝对是猛料。』Cathy笑道。