万劫不复我喜欢你(2)
听外面窸窸窣窣的声音应该是一群英语老师要组团去听课了吧?呵呵岳明辉你听课都没带书你丢不丢人你还得来找我借。
第三节政治课,补觉补觉,带着小瑞一起趴桌子谈人生,两个人面对面吹牛以后要当烧烤店ceo,直到下课眼保健操的声音响了起来。
以至于岳明辉从后门进来了,我们都还没察觉。
“啪”的一声,厚厚的英语书被扔到了我桌子上,似乎都吓到了前面的同学,岳明辉扔给了我一个意味深长的眼神。
我和小瑞真的只是纯洁的革命友谊我喜欢的是你啊岳明辉[哭]。
赶紧把英语书收起来以免丢人丢大发。恍恍惚惚,看到了扉页上好像有几个大字。
原本的“I like you, just like you.”下面多了一行中文的翻译,是岳明辉熟悉的字迹。字写的很大,看起来是一笔一划写的。
“纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。”
原来,是这么个意思,亏我还在上面傻不拉叽地写了“我喜欢你,只喜欢你”这种无脑的翻译。
回家之后登了QQ,妥妥地把个签换成了岳明辉写下的那句古风而富有深意的话,“纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。”
突然瞥见岳明辉的小窗显示了一句话,是他新换的个签:我喜欢你,只喜欢你。
日月星辰灿烂如斯,不及你莞尔勾唇
灵感就是来自于空间有人发的一句“I like you ,just like you.”以及它的翻译。
粗粗的双箭头啊哈哈哈哈(◔◡◔)