The journal of the two sisters（两姐妹日记）(2)

 噢，算了。我本想试着用我们小时候学会的中心城皇家口音（RoyalCanterlot Voice）写日记。天角兽们都认为它是教育中很重要的一部分，但我们觉得天天这样讲话太傻了。我们只在做游戏的时候才用它。我们在中心城的山丘上奔跑飞翔时会假装自己是公主，并用“本宫”（The Royal We）来称呼自己，这样显得既高傲又正式。虽然它听起来挺好玩，但我绞尽脑汁也写不下来！
 干脆重来吧。我是露娜。这是我和塞拉斯蒂娅的日记，我们会把作为公主经历的趣事记在里面。或者把这段日子称为：
两姐妹纪元！
感叹号！
 我会把好事坏事都写下来，但愿还会发生很棒很神奇的事情。它们都会被分门别类地写在日记里。
 今天会举行正式的加冕礼。尽管当星璇和那些快活的小马第一次找到我时我挺兴奋的，但等到它真的发生了我却有点紧张。我只是真心希望能当好小马国的公主。就是，虽然当公主很了不起，但责任重大啊！
 最后，我绝不能迷失自我，所以要赶紧去了解小马们然后玩个痛快！我都等不及了要和天马们在空中翱翔，和陆马们在田间散步，以及和独角兽们一起施展魔法了。我尤其想和那个叫棕胡子星璇的老家伙再聊几句。我敢打赌他是个很厉害的巫师，我们一定能互相学到很多东西的。还有，他的名字最棒了！
亲爱的日记：
今天的加冕礼太令马愉快了！在露娜身旁被加冕的场景仿佛似曾相识……一种既视感【原文为法语】。从前，我和露娜还只是两只幼驹时就开始用从中心城旁的小山里找到的宝石做王冠了。露娜总能找到最漂亮的。接着我们就把自己扮成公主，开始巡视“我们的王国”、守护“我们的子民”——当然，他们全是小兔和松鼠，还有一只叫吉姆（Jim）的乌龟。所以到了今天，当棕胡子星璇把王冠戴到我们头上时，好似一场美梦终于变为现实。大家都在之后精彩的派对中玩得很尽兴。陆马准备了美味的食物，天马安排了完美的天气。但最不可思议的当属星璇带领十匹独角兽踏上前来的那一刻。星璇和其中的五匹施展独角兽魔法，汇聚他们的能量降下了太阳；他随即加入另五匹独角兽，在他的指导下他们全神贯注地升起了月亮。这场景惊艳至极，同时也消耗了庞大的魔力。我和露娜一直敬畏地看着。
我和露娜从独角中射出五彩的光束装点夜空以示感谢，所有小马都在庆典中欢呼。这真是最棒的一天的完美终场。
我都在担心些什么啊，一切都那么完美！
塞拉斯蒂娅
——————————————
亲爱的日记：
本宫现在是位公主啦！！！
露娜
——————————————
亲爱的日记：
由于天角兽的衰老速度和其他小马不同，我和露娜还没获得可爱标记。我们这个年纪还是“空白屁屁”很正常，我一直都认为我会在恰当的时候得到它。但既然我们被一大群年轻许多的拥有可爱标记的小马包围，我得承认我有一点点不自在。