《伊凡雷帝》片段：成婚（1）

1537年12月2日，莫斯科。
 
莫斯科的君王，全俄罗斯的大公伊万·瓦西里耶维奇进入了克里姆林宫的会议室。他虽然是个孩子，但是表现的就像成年人一样。他走到了他的王座上，坐下来看着周围的人。
在他的右边，站着他的母亲——叶琳娜·瓦西里耶芙娜·格林斯卡娅，其余的都是他的摄政王——很多都是舒依茨基家族的人。后面是拿着纸和笔的文员。
伊万看着他的母亲，默默地点点头。
她从文员那里拿了几张便条，然后走上前去。
“非常邪恶的狗，”她说，“来自利沃尼亚和汉萨的商人严重损害了我们的利益。他们肆意压低价格，对我们没有任何尊重。”
“我们知道！”伊万·瓦西里耶维奇·舒依茨基附和道。未来的伊凡雷帝注意到，其余的摄政都保持沉默，将主动权交给了舒依茨基。只有舒依茨基在发表自己的意见。
“你们知道，条顿骑士团发布了命令，不让外地的商人和学者到俄罗斯吗？这个命令获得了汉萨同盟，立陶宛，里加和多帕特等地的支持。如果有商人和学者经过他们的地盘，他们就会加以扣留。如果商人和学者要去俄罗斯，那么就会被他们砍掉脑袋。这样，商人和学者们甚至都不敢来了。”
“狗！”瓦西里·瓦西里耶维奇·舒依茨基非常令人厌恶的吐出了这个词。他说话就是这样简单。其他的摄政很乐意支持他，他们开始不住地大骂起来。
“从利沃尼亚到瑞典，”当众人安静下来的时候，叶琳娜继续说道。“还有西边的立陶宛，南部的克里米亚，东边的喀山和阿斯特拉罕——这些全都是敌人。喀山对我们贸易的危害不亚于利沃尼亚人。他们阻断了通往波斯的道路。与立陶宛之间几乎每年都有冲突。鞑靼人——他们抢劫和破坏我们的土地，将人们带入奴隶制。他们说，在威尼斯的语言当中，‘斯拉夫人’和‘奴隶’是一个词……”
“要开战吗？”安德烈·米哈伊洛维奇·舒依茨基皱起了眉。
“不是时候，”叶琳娜摇摇头，保持冷静。“我们需要别的东西。我们需要理顺我们的贸易。”
“怎么办？”
“半个世纪以前，我的岳父从赫尔马格尔（位于阿尔汉格尔斯克地区，北德维纳河口）向丹麦运送了谷物和外交使者。船只离开白海，经过诺曼人的岛屿，抵达了丹麦港口。谷物被销售一空，使者也被接待了……”
“你在说什么？”安德烈·米哈伊洛维奇·舒依茨基惊呼。“你认为，将货物从内地运送到赫尔马格尔是一件很合算的事吗？”
“你知道，诺夫哥罗德的一桶焦油运送到伦敦以后，价格会上涨多少倍吗？在利沃尼亚，当地人通过转口赚了很多钱。然后是来自汉萨的商人。丹麦人在穿越海峡这方面受到了很大挫折。到处都是凶恶的海盗，因此运输的价格不断提高。”
“要对我们说什么？”他冷冷的哼了一声。
“如果英国人的船只可以驶入北德维纳的河口，我们把货物带到那里，那么我们和他们将会共同受益。”
“就这样？”