《紫罗兰永恒花园》原著第一卷 「少佐与自动杀人人偶」（中）(12)

    这个理由有点牵强。如果基尔伯特已经结了婚的话，那他有一个像薇尔莉特这么大的孩子也不奇怪。他教会了她一切，从说话到生活方式。他们之间的关系也的确能被视作父女，或者是兄妹，也可以是师徒。
    “少校你……不是我的父亲……我无父无母……如果要让少校来填上这个位置的话，很奇怪。”
    ……当然，事实上他们只是上下级关系。薇尔莉特纤细的嗓音刺痛著基尔伯特的胸膛。
    “就算……事实是那样……但在我眼里，你是……”
    ——你是……
    他说不下去了。是啊，她到底是他的什么人？该如何用言语定义她的存在？“武器”应该是最恰当的了。但是，人并不会去出于自我意识去仅仅保护一件“武器”，保护她是考虑到她是异性。要是这么想的话，那她的角色应该是自己的“女儿”或者“妹妹”。然而，不管他多么努力的在他们之间制造一种家庭的感觉，她都无动于衷，也没有以同样的方式来对他。
    薇尔莉特并没有把基尔伯特当作家人。尽管基尔伯特是她的上级，但是如果有一天，薇尔莉特不再服从他，并把他作为猎杀的目标的话，他也就束手无策了。另外，他们现在这种关系得以维持，只是因为薇尔莉特渴求著他的命令，并且她有著他所需要的惊人的战斗能力。
    他们之间的关系，可以看做一种契约，他在战场上给她下达命令，而她通过杀戮带给他胜利。这就是残酷，但是不容置疑的事实。
    “我……和你……”
    薇尔莉特和基尔伯特之间并没有实质性的人际关系。
    “我……”
    看著基尔伯特无奈的止住了嘴，薇尔莉特的眼神中出现了从未有过的迷茫。
“如果少校想让我一起去，那我就去吧。”她说道：“如果这是少校的命令……”
    “这不是命令……”
    “如果……这是少校你的渴求……”
    不管怎么做，薇尔莉特都没有他让他看到一丝成功的希望。但是，基尔伯特笑了，他强忍著自己的痛苦，像是薇尔莉特试图安慰沮丧的他的努力奏效了一样。
    “没错，这是我的渴求，请务必让我满足。”
    看著到基尔伯特笑了，薇尔莉特如释重负般松了口气：“是，少校。”
    她真的，只是像人偶一样。
    两天后的夜晚，两人四年来的第一次真正意义上的二人共处，第一次，两人一起为了不是工作的事情外出。基尔伯特想方设法的在尽可能早的时间把工作做完，以获得闲置时间，去她的房间接她。