《与虚拟YouTuber的日常》第一卷ep4天魔机忍（上）(3)

  “翻译内容是桃太郎吗...从前有位老爷爷和老奶奶...”
  “the place...one old man amd one old woman——是这样吗?”美兔眉头紧蹙地嗫嚅道，你问我我也不知道啊。
  “老爷爷住在森林里，一天老奶奶去了河边。嗯...嗯，old man is forest ,old woman went to river... 枫挠着头迟疑地说。
  “下一句是从河的上游漂来了大桃子...凛前辈你教教我们吧?”
  面露难色的静凛前辈，写在笔记本上递过来的是“aunt is river to jabjab...”
  这啥鬼啊，原来我们四个的英文都这么烂吗!
  如果让人知道了，肯定会引发对“日本JK英语水平堪忧”的讨伐吧，我看我们还是不要在这里卖弄小学生都不如的英语水平了吧...
  “这时候要是由爱在就好了，她不是英语交流部的部长吗？”
  “话说她是怎么当上部长的啊...”
  因为都是英语苦手果然最后变成闲聊了吗，如果这样下去话题又扯到合宿就糟了...
  “话题（wadai）...”
  大家的视线一下子集中过来了，我又不小心说出来了吗！
  “那个，我是说渡边(watanabe)，由爱是这个姓氏吗？”
  “当然不是了，她姓藤崎呀。她可是全校有名的天然呆呢。”
  我当然知道...男生那边一些奇怪的协会还私底下把她评为“像富士山般雄伟”这种名号。至于指的是哪里我可一点都不想知道。
  “平常你们在家都会干什么啊？”
  我赶紧抛出了一个说得过去的话题。
  “看书和锻炼。”凛前辈的答案真是在意料之中，我记得她都有腹肌来着。
  “我嘛，跟学校里一样，要么看杂志要么用游戏打发时间。”
  说出来连自己都觉得有点丧的感觉...
  “其实我...闲暇时有在YouTube上直播哦。”
  美兔忽然又换成了那种不好意思时特有的声调，上次听到这种声线还是在她约我去秋叶原的时候来着。真没想到她还会干这么新潮的事情呢...
  不过说起来，这家伙平时把电脑放在哪啊，上次记得在卫生间看到了电源线，难不成还在洗衣机上直播吗？不过这怎么也不可能吧。
  “说起来，我之前偶然在YouTube上看到了跟美兔十分相像的女生呢。”枫说道。
  “欸？你觉得怎么样...”
  “超无聊啊，而且总是玩一些稀奇古怪的粪game，连bgm都要自己手动循环！”