THANK YOU,FRIENDS
海边,沙滩上,九个人坐着,望着海面,沉默不语。
“我们已经做的很好了啊!”【果南】
“不不不。”【千歌缓缓摇了摇头】“我说的是你们马上就要离开了呢。”
“silly!你要是因为这件事而伤心,那还真是傻啊!”【鞠莉从沙滩上跳起来】
“还不知道是谁在幕布后面哭的要死要活的。”【果南】
“ennnn,果南!”【鞠莉向果南扑过去】
“你们也要离开这里了啊。”【黛雅】
“咱到现在都还不知道要去哪里zura”【花丸】
“唔,新学校肯定会有很多陌生人的,怎么办啊?”【露比】
“啃啃,我的小恶魔又可以增多了呢!这可是万年不遇的好机会啊,我一定要让整个学校堕天,哈哈哈哈哈哈哈哈!”【善子】
“整个学校……,善子意外的不怕人了啊……”【梨子】
“要离开这片海,还真是舍不得啊,不能每天早上对着大海喊早安yosoro了呢。”【曜】
“该向这些告别了呢!另外,谢谢你们。”【千歌突然站起来】
八个人突然向千歌看过去。
“谢?谢什么?”【果南】
“喂喂,你该把我放开了吧,快被你抱窒息了啊!”【鞠莉】
“嗯,没什么。就是突然想说的。”【千歌看向远方摇摇头】
【そう、いまだから(そういま僕ら),没错、正因是现在(没错现在的我们)】
【わかるのかも(わかってきたよホントに),或许才能懂(已能心领神会)】
【ステキなこと(ステキすぎて),如此美妙的事(实在太过美好)】
总是要到了分别,才能知道自己觉得最重要的是什么吧?此刻的我们也如同其他人一样,明白了自己最重要的一部分是什么。
【まるで夢のなか泳いできた魚さ,就像在梦中徜徉的鱼儿般】
【どんな時でも(どんな時にだって),不论什么时候(因为不论什么时候)】
【感じていたよ(感じていたんだ君がいると),始终能感觉到(感觉到你的存在)】
那就是时时刻刻陪伴在我身边的你们啊!有你们陪伴着的每一天都是那么开心,只有与你们在一起,我才能放松我自己,只有与你们在一起,才让我感到安心。
【だからいつは(そしてここまで),所以我们一直(以至来到此处)】
【負けないでやってこれた,不愿服输一路挺了过来】
所以,我会拼尽全力,跟上你们的步伐,互相协助着,一步一步地来到现在的位置,一路上充满着欢声笑语,也充满着磕磕碰碰,彼此的羁绊就是我们一路过来,最好的见证。
【熱い想いしかない 君に届けられるのは,能够传达给你的 仅剩那满腔炽热的情感】
【よーし!声のかぎり,好!使尽全身力气】
【よーし!呼んでみるよ,好!对你发出呼喊】
【こたえてくれるかい?你愿意回应我的呼唤吗?】