蕃神

The Other Gods 
翻译：笔者(关注连更中) 
写在前面的话：
洛氏的原文可能不大对中国读者的脑电波，这也是没办法的事情，毕竟有文化差异，比如我们也不理解异教徒究竟有多可怕已经宗教在米国人中的地位，接下来我会争取用有趣的办法为大家揭开克苏鲁神话世界的种种，希望大家期待。
地球之神居住在地球最高的山峰顶上，刻薄的番神无法容忍任何人类俯视他们的真容。曾经他们的居所并没有那么遥不可及，然而随着平原上的人们逐渐攀登上那些被岩石和积雪覆盖的山坡，它们也迁移到了越来越高的地方，直至最后，他们就只剩下一个地方可以居住了。当神灵离开自己曾经的居所时，会抹去所有与之相关的痕迹，不过也有例外，据说只有一个例外：它们在一座名叫恩格拉尼克(Ngranek)的高山的岩石上刻下了自己的面容。
但是，诸神如今已经去了冰冷荒野中未知的卡达斯(Kadath)，不可能有正常人类能够踏足那里。已经没有更高的山峰能让诸神逃避不断前来的人类了，所以，它们愈发严厉，甚至禁止人类去往卡达斯，而万一有人去了那里，他就不可能回去了。人类最好对位于冰冷荒野中的卡达斯毫不知情，因为，如果人类知道了它的存在，就一定会不假思索愚昧地将它寻求。
有时，大地上的诸神会为思乡之情所困，在寂静的夜晚重访自己曾经住过的山峰，轻轻啜泣，在它们记忆中的山坡上试着像往昔那样游戏，怀缅那异常的荣光。人们能感觉到神祗从白雪皑皑的苏莱山上洒下的泪水，虽然他们只是把它看作雨滴；他们也能听到神祗的叹息，这叹息会夹在雷利昂山的微风中徐来。诸神经常乘着云到处旅行，民智的农夫会告诉别人这样的传说——神灵已经不像过去那样宽大仁慈了，所以不要在多云的夜晚靠近某些山峰。
过去，曾有一位老人住在座落于史凯河对岸的乌撒(原文Ulthar，联动文章为乌萨的猫)，他渴望目睹大地上的诸神。这位老人潜心钻研过《玄君七章秘经》(Seven Cryptical Books of Hsan)，那本存在于遥远、苦寒的洛玛尔之地的《纳克特抄本》(Pnakotic Manuscripts)也被他烂熟于胸。别人称他为贤者，小镇的居民们至今还可以回溯，他是怎么在那个奇妙的月蚀之夜登上山顶的。

 
巴尔塞知道很多关于诸神的事情，他能向别人宣告它们的来去、臆测出许多它们的秘密，以至于他自己也被视为半神。正是由于他明智的劝告，乌撒的镇民才制订了那条令人惊叹的法律——禁止任何人杀猫，也正是他第一次告诉年轻的祭司阿塔尔，黑猫们在圣约翰日前夕的午夜时分到底去了哪里。巴尔塞读遍了关于地球之神的传说，亲眼看看这些神祗的颜容的愿望在他心里油然而生。他相信自己学到的伟大的神知秘识可以保护他不受诸神的愤怒伤害，因此，当他得知神祗们会在月蚀之夜出现时，就决心