〔综艺文〕EXO之我们结婚了之金钟大篇(妻子吃醋了?!)
(字幕:好奇的丈夫钟大!)
“歌手?不是说过了吗?😄偶吧,你忘记了啦!?”(中文)艺言想了想,笑了出来,回答道。
(字幕:妻子说过了?!)
“有吗?”丈夫钟大表示装傻。
“偶吧!我说过的啊!”(中文)艺言无奈道。
(字幕:丝毫没有发现丈夫钟大的异样的妻子艺言)
“是谁啊!”(中文)丈夫钟大用突然流利的中文问道。
(字幕:又开始逗妻子的丈夫钟大。)
“EXO!”艺言激动的回答道。
(字幕:果然是exo-l啊!)
“本命?”钟大继续引诱道。
“偶吧啊!”艺言虽然听不太懂韩文,但是作为宇宙大型男女混合组合——EXO-L的一员,一些关于追星的韩语还是会的。
“哪个偶吧啊?!九个偶吧呢!”钟大继续引诱小羊羔入陷阱。
(字幕:丝毫不知道丈夫的计谋的妻子)
“艾一股~偶吧!就是金钟大偶吧啊!”终于掉进陷阱的小羊羔。
(字幕:单纯的妻子。)
“那你会唱你本命的歌吗?”继续引诱。
(字幕:突然变成大灰狼的丈夫钟大)
(特效:钟大头上有狼耳朵。)
“恩。。。every day l'm so lucky……”妻子艺言乖巧的清唱了几句丈夫钟大的《最佳幸运》。
(字幕:不愧是solo歌手,清唱都这么好听。)
“赞!”钟大套路完了,听着自家妻子清唱自己的歌,而且如此好听,不禁竖起了大拇指,给自家妻子点了个赞!
(字幕:连原唱都点赞的歌声。)
“你好!您的香橙巧克力慕斯蛋糕和卡布奇诺咖啡,这是您的抹茶慕斯蛋糕和拿铁咖啡。”女服务员把他们点的蛋糕和咖啡都送了上来。可是女服务员依旧没有要走的意思。“那个chen偶吧,可以给我签个名吗?我是EXO-L”女服务员有些害羞地把纸和签字笔递给钟大,还比了个“L”的手势。
(字幕:不愧是宇宙级的偶像团体的成员啊!粉丝真多。)
“好的~你叫什么名字呢?”钟大看了眼艺言,发现艺言在用叉子戳蛋糕,嘴角的笑容又明显了很多。之后又一边看着女服务员一边签名,让人感觉仿佛置身于签售会现场一般。
(字幕:不愧是饭签男友!)
[突如其来的小黑屋]
节目组:“对于女服务员的行为你觉得怎么样?”(中文)
“恩……怎么说呢?就是一开始见她送完东西了,还没离开桌子附近,就知道可能是来要签名的,因为我家偶吧是大势啊!”(中文)语毕,艺言还比了个大拇指。
(字幕:语气中带着些骄傲和吃醋的意味的妻子)
节目组:“那你为什么在丈夫答应签名的时候那么生气的戳蛋糕呢?”(中文)
(字幕:已经在憋笑的中国工作人员)
“我有这么干吗?”实力装傻的妻子。