东方•Dying Light(3)

天子和衣玖
（“雨闸”山下）
“衣玖、雰囲気がちょっと。（衣玖，感觉气氛有点压抑呀。）”
“どうか天子さまがしっかりしてください!（请天子大人正经一点！）”
“まぁ…。（嘛嘛。。。）”
还没等天子说出她想说的话，便看到了山上，出现了由狐狸式神，猫又式神组成的军队。
而在大军前，有三个人。
天子看到了领头的人，失色的大喊起来。
“八。。。八。。。八。。。八雲紫!”

八云家家主，八云紫
“お久しぶりですね、あの家の天子と比较して、私达の前回会ったのはいつでしたか。？幻想郷分裂の前?まあ、もう大丈夫です。（好久不见，比那名居家的天子，我们上次见面是什么时候来着？幻想乡分裂之前？嘛，已经不重要了。）”