我恨你（七）(2)

        四点不到，TWICE就回到了宿舍。今天是南的生日，所以公司特意让她们早点回家聚会。姐妹们分工合作，点外卖的点外卖，买水果的买水果，买饮料的买饮料。不一会儿，披萨、炸鸡、炸酱面、糖醋肉、啤酒……都备齐了。五点一到，姐妹们开吃，“唭!”啤酒打开的声音听的让人心旷神怡。酒足饭饱，真正的party开始了，彩瑛打开电视，里头正在放音乐银行。南连忙阻止:“我们今天还是别看电视了，直接玩吧。
”“对啊对啊，”娜琏跟着说，“我可不想在今天被虐狗。”
       “你死了!”“我不是，我是平民!”“她绝对是狼!”……果然，疯兔们和狼人杀最配了。几轮下来，大家都累的瘫倒在沙发上。突然，sana从沙发上跃起，“各位，我们来唱歌吧，pd大人给我们买的电视机的KTV功能我们还没用过呢 。”听了sana的建议，大家也都满血复活了。于是，EXO、防弹少年团、BIGBANG、GOT7……悉数登场。自然，要疯，岂能少了女团的热曲，少女时代、F（X）、RED VELVET、MISS A……也都被“毁”了个便。玩的正起兴，智效突然发话说:“各位，我们mina还没唱过歌呢，mina啊，你来一首吧！”“MINA!MINA!……”在大家的欢呼声中，南趁着醉意接过了话筒，点的是BLACKPINK的《PLAYING WITH FIRE》。
前奏刚开始，大家就嗨了起来。
우리 엄만 매일 내게 말했어
我妈妈曾每天对我说
언제나 남자 조심하라고
要时刻提防男人
사랑은 마치 불장난 같아서
因为爱情就像玩火
다치니까 eh
会受伤
 엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
不知道妈妈的话是否一定正确
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
一见到你 我的心就如同火燎
두려움보단 널 향한
比起害怕 那向着你的
끌림이 더 크니까 eh
吸引力更加强大
멈출 수 없는 이 떨림은
无法停止的这份悸动
On and on and on
持续不停
……
“安可!安可!安可!”于是，南又点了一首歌，这次是Beyonce的《IF I WERE A BOY》
if i were a boy even just for a day
 哪怕仅仅只有一天，如果我是一个男孩，
……
and i'd never get confronted for it
 并且对谁都逢场作戏
if i were a boy
 如果我是一个男孩，
i think i could understand 
我想我会明白，
how it feels to love a girl 
爱上一个女孩会是怎样的感觉，
i swear i'd be a better man
 我会发誓我要做一个好男人。
i'd listen to her 我会倾听她的诉说，
'cause i know how it hurts 因为我懂得那是怎样的伤害：
when you lose the one you wanted 
当你失去你爱的人，