1-1序曲

转载至百度平职吧
原作:白米  良
译者:扇勇琉璃
————————————分割线——————————
1-1序曲
黑暗中，正在急速变小的光源。无意识地向上伸出了手却什么也抓不住，可怕的下落感在胯股之间涌动，南云始的表情因恐惧而扭曲、凝视着逐渐消失的光。
始现在，正向着深渊绝赞落下中。可见光是地面上的光。迷宫探索中，掉进巨大裂谷里的始，不断下落，终于落到了光也到不了的深层。被黑暗纳入其中，听到咕呜咕呜的风声，同时也看到了走马灯。
身为日本人的我，把来到了这个世界后所尝到过的各种不平等、以及以现在进行时品尝着的不平等的过程，用满是幻想和希望的语言来表达有些难度过大了。
～～～～～～～～～～～～～～～～～
星期一。那是一周忧郁的开端之日。大多数的人，都会为之后即将开始的一周而叹息，想念直到昨日的天堂。
然后，南云始也不例外。但是始的情况，并不是单纯觉得麻烦，大半是因为学校感觉非常不好、给他带来忧郁。就像平时一样，在接近上课铃响的极限时间点，始拖着熬夜的身体蹒跚走来，总算挣扎着推开了教室的门。
那一瞬间，教室里的男生大半都咂着舌、用鄙夷的眼光瞪着他。女生也没有人对他露出友好的表情，冷漠以对还算好，也有人明显的向他露出侮蔑的表情。
始极力不去在意那些，走向了自己的座位。但是，每次旁边都有管闲事多嘴的人。
“呦，恶心宅！又通宵玩游戏了吗？反正是工口游戏吧？”
“哇，恶心~彻夜玩工口游戏还真是恶心啊~”
哈哈大笑究竟是什么意思。先出声的是桧山大介，每天也不腻烦，像做功课一样纠缠始的学生笔头。附近笑着的笨蛋是斋藤良树、近藤礼一、中野信治三人。大体上就是这四个人频繁的纠缠着始。
像桧山说的那样，南云始是宅，虽说被骂成恶心宅，但并不是说他的言行或仪表很糟糕。剪齐的短发并没有睡乱，也没有自闭症，虽然并不会积极的参加社区活动。老老实实的样子也感觉不到阴郁，单纯的喜欢创作物、漫画、小说、电影和游戏而已。
一般人对御宅族的责难风确实很强，但也应仅仅只是嘲笑的程度，不会被敌视啊。那么，为什么全班所有的男生都会对他抱有敌视和侮蔑的感情呢？那是因为她的回答
“南云君，早上好！今天也很极限啊，下次早点来吧。”
一个女学生笑嘻嘻的走到了始的旁边，在这个班，不，在这个学校里友好对待始的少数例外，就是引起刚才那些事态的原因。