只有胆子大的人,才敢打开这个书单(3)
译者: 王华懋
出版年: 2009-6
ISBN: 9787509005163
夏天·烟火·我的尸体,是被誉为"鬼才"的日本年轻作家乙一的处女作。该小说的标题由三个看似简单的词汇组合,但其背后颇能见到作者的用意。标题的象征意味,被乙一很好地承继、演绎到故事中:夏夜的风物、古老的神社、传统的"竹笼眼"游戏,以及华彩的烟火晚会,若有若无的少男少女情怀…
这些具有时代感和童趣的意和相关话题,在三个主人公之间逐渐展开…面对与死亡的游戏,孩子们的表现究竟是更加单纯,还是更加狡黠?在日本作家的笔下,夏季似乎总是充满着神奇、美妙、怪异——当然还有罪恶,乙一的这本同样描绘夏天的作品也不例外。
07
《闪灵》
作者: [美] 斯蒂芬·金
出版社: 人民文学出版社
译者: 黄意然
出版年: 2016-1
ISBN: 9787020111664
闪灵!闪灵!杰克·托伦斯选择在冬季大雪封山、与世隔绝的山间老饭店做临时管理员。于是在饭店准备冬季歇业之时,杰克带着妻子温迪、儿子丹尼来到位于科罗拉多州的全景饭店。五岁的小男孩丹尼天生具有一种超感预知的能力——“闪灵”。在全家出发之前,他就做噩梦梦到了不祥之兆。自从杰克一家住进全景饭店后,离奇诡异的事件接二连三地发生……
空寂阴森的饭店使一家人的内心狂躁不安,沉重怪诞的寂静中,疯狂与绝望正在蔓延……丹尼的“闪灵”越来越强烈了。在这大雪封山、与外界隔绝的全景饭店中,除了托伦斯一家人,黑暗深处还有谁在与他们共享饭店呢?
08
《聊斋志异》
作者: 蒲松龄
出版社: 上海古籍出版社
译者: 丁如明 等 译
出版年: 2012-6-1
ISBN: 9787532562138
《聊斋志异》自不用多言。蒲松龄可以说是把自己的所有能量,尽投诸于此书。它以写花妖狐魅,畸人异行著称于世。奇特诡序的故事情节,异彩独放的人物形象,不同流俗的美学理想,构成《聊斋志异》的独特风格,它不仅是中国文学的瑰宝,而且也是世界文学的明珠。
它成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情节曲折离奇,堪称中国古典短篇小说之巅峰。《聊斋志异》本来是文言文,这个版本是上海古籍全文翻译过来的,根据《聊斋志异》会校会注会评原文12卷共491篇全文今译,要注意这个版本是没有古文的。