《若鹭鱼也许可以懂的东方人物杂谈》蓬莱山辉夜——竹取的时之公主(4)

她似乎的确有着阴险和腹黑的属性，但是她的好奇心与笑容却更让人在意。
辉夜的笑脸啊！
她会欺骗，鬼点子也不少，“第二次月都万象展”什么的好像也就是个骗局。但是她，也的确是真的在关心宠物的呢。
她知道纯狐的存在，也在《东方绀珠传》铃仙线结尾亲自出门去接回了因害怕不敢回永远亭的铃仙，没有责备。
所以某种程度上……辉夜对待铃仙比永琳对待铃仙要友好的多啊……仅限某种程度上。
另外，外向的辉夜，其实根本就不是一个腐女Neet呢。
蓬莱山辉夜的原型是“物语鼻祖”《竹取物语》中的辉夜姬（也叫“竹取公主”或者“赫映姬”，其中“辉夜”和“赫映”读音一致。辉夜姬在日本一般写作“辉夜姬”、“赫映姬”或者“かぐや姬
”。同时，蓬莱山辉夜在月之都的名字似乎就是假名的“かぐや
”），辉夜姬的“不染”在日本文学界留下了很深的印象，在《源氏物语》的第17回中也被提到。
《竹取物语》的故事，对于东方众来说已经非常熟悉了，所以在此，也没必要多说了。反正我们知道五难题里没有费马大定理……
《理科生坠入情网，故尝试证明。》动画版第七话。冰室菖蒲版的辉夜姬向“求婚者”提出的“五难题”——费马大定理。
在《东方Project》中，ZUN抓住了《竹取物语》的三个地方进行了对神话的二次创作。
ZUN将“藤原妹红”
作为车持皇子（《竹取物语》中对藤原不比等的蔑称和不公正影射）的女儿安插入藤原家，让她知道了藤原家视角下的《竹取物语》“真相”；
又将“八意永琳”
作为日本的智慧之神八意思兼神放入接走辉夜姬的使者中，做出了杀死使者、救走辉夜的“背叛行径”；
然后让妹红混入焚烧蓬莱之药的队伍中，讲述岩笠的善良、正直和悲惨的结局，让木花咲耶姬引导人们表现着对“永生”的渴望和厌恶。
优昙花三千年一开，围绕着藤原家和辉夜的恩仇，如今的迷途竹林平添了多少悲喜。
然而恩仇已过千年，昔日的仇恨早已经被冲淡，下一次玉枝开花之时，还要感激着相互的陪伴……
往者不可谏，来者犹可追。那么，又为何不能抛下过去的仇恨，渐渐走在一起呢？
蓬莱人也是，妖怪和人类也是……大结界已经建立的时代，旧的恩仇也已经消弭了……那么又何必抓着已经对现在没有意义的过去来反抗和平的如今呢？
因为幻想乡，从来就不是因战火而美丽的。即便是符卡规则，也建立在和平之上。