志怪故事·聊斋志异(卅一)
顺治十二年【公元1655年】
冬天的一个晚上,天上映出火一样的字,那文字是:“白苕代靖否复议朝冶驰。”
【这句话有两种意思,取决于否字是表否定还是表疑问。一是“是否用白苕赈灾安抚百姓,报送朝廷再次商讨”;二是“以白苕赈灾不可以,驰报朝廷再进行商议”。这篇的背景是顺治十二年,从长江中下游以北到西北地区大面积水旱严重。朝廷免去了这些地方的税赋。】
122,梓潼令
蕉鹿当年笑郑人,迷離惝恍境非真。
梓潼再任先幾兆,梦到雷同梦更神。
【
蕉鹿:《列子·周穆王》载:春秋时,郑国樵夫打死一只鹿,恐怕人看见,藏鹿于水濠里,上面盖上蕉叶。后来去取鹿时,记不起藏鹿的地方,于是自以为是做了一场梦。后以“蕉鹿”指梦幻。】
进士常大忠是山西太原人,在京城候选官职。抽签的前一夜,梦见梓潼帝君持名帖前来拜见。第二天抽签一看,得梓潼县令一职,常大忠很感奇怪。
后来,他母亲病故,卸职回家为母亲守孝。三年期满后,回到京城等候补官,夜里又做了个同样的梦。暗想:难道又去梓潼任职吗?不久,公文下来,果然不错。
123,鬼津
有个姓李的人,他白天躺在床上休息。看见从墙中走出一个妇人,头发蓬散得像个乱草筐,头发垂着遮挡着脸,走到床前用手把头发一分,露出脸来,又胖又黑,像个丑八怪。李某十分害怕,想要逃跑,妇人突然跳到床上,用力抱住他的头,便与他接吻,用舌头把唾液送到他嘴中,冷凉得如同冰块,渐渐流到喉咙。李某想不咽下去,但又不能喘气,咽下去又稠又粘得能塞住喉咙。才喘一口气,接着嘴中又堵得满满的,气急得喘不上时,就咽一口。这样过了很久,憋得他再也不能忍受。听到门外有人行走的脚步声,妇人才放开手匆忙而去。
从此之后,李某肚腹胀得喘不过气来,几十天吃不下饭。有的人告诉他饮用参芦汤,饮后吐出些像鸡蛋清一样的东西,病才好了。【很像《庙鬼》和《咬鬼》】
124,禄数
由来禄命赋生初,命尽偏教禄有余,
留与来生应亦得,何缘一定为消除。
有个既有名声又有地位的人,总做损人利己的坏事,妻子常用善恶报应劝他,他就是不听。有个方士据说能预知人的寿限,这人就去找他看看。方士看了他很长时间后说:“你呀,再吃二十石米,四十石面,就会死。”回来跟妻子说了,算一算一个人一年最多吃两石面,那么我还能活二十年呢。即使做坏事,看样子二十年内也死不了,于是仍像以往那么坏。过了一年,他忽然得了消渴疾,饭量大增,而且一会儿就饿,一天一夜里吃十几顿还要吃,不到一年就死了。