谎言少女与无心老师(三)
原著:Bambiiさん
翻译:奥古斯晋
老师从少女的演奏中,听到了名为“愤怒”的东西。
年少的钢琴家
除了图书馆,老师还有一个经常去的地方。
那是一个没什么人的音乐室。
学校里有两间音乐室,第一间用做了吹奏部的练习室,而老师来的这间由于比较狭小都快被废弃了,只有一架大钢琴孤零零地摆在里面。
由于大钢琴摆在正中间,所以这间屋子就显得更加拥挤了。
不过这种狭窄的感觉正合老师的心意。
虽然不精通钢琴,但当清脆的声音流出来时,老师总能变得更加的放松和平静。
每到午休的时间老师都会来这里。
仅用他的右手慢慢敲击着键盘。
弹奏的曲子是李斯特的“爱之梦”。
什么时候会的这首曲子已经不记得了,但老师现在也只记得几小节。他总是将这几小节翻来覆去地弹着。
似乎只要这样做,老师那颗丢失的心就会回来。
弹奏的时候老师眼睛的余光注意到了门窗上有个人影。
这个时候有谁会过来呢?老师起身向着门那里走去,待打开门的时候,果不其然是那位撒谎少女在等候着。
“老师,怎么总是弹这首曲子。”
少女温和地朝着老师笑了笑,习以为常般地走进了屋里。
每当老师坐在这里弹奏的时候,少女肯定就会这样准时出现。
老师的职责是指导别人,不打算把还不熟练的演奏展现在学生面前来让学生评价,所以少女进来后老师就静静地把琴盖给合上了。
不过少女则轻轻坐在了椅子上,用手指在琴盖上做出弹奏的动作。
“实际上我可是想当一名钢琴家呢。”
“真的吗?”
“假的。”
果然又是谎话,老师的内心嘀咕着坐在了旁边的座椅上,朝着窗外望去。
“如果你真的想成为钢琴家的话,我还想让你弹一弹我忘记的那一部分呢.....”
老师自己也不知道,他为什么特别执着于李斯特的“爱之梦”。
少女罕见地陷入了沉默,屋子回归了平静,暂时。
操场正在踢足球的学生们传来了充满活力的呐喊声,被声音所吸引的老师面无表情地眺望着窗外,等他再次看着少女时,发现她的身体在微微颤抖。
“你怎么了?”
面对老师的提问,少女把头低下没有回答。由于长发遮住了少女的脸庞,所以无法知道现在她是怎样的表情。
为了确认少女的情况,老师站起来向她走了过去,就在这时少女猛地打开了钢琴的盖子。
翻译:奥古斯晋
老师从少女的演奏中,听到了名为“愤怒”的东西。
年少的钢琴家
除了图书馆,老师还有一个经常去的地方。
那是一个没什么人的音乐室。
学校里有两间音乐室,第一间用做了吹奏部的练习室,而老师来的这间由于比较狭小都快被废弃了,只有一架大钢琴孤零零地摆在里面。
由于大钢琴摆在正中间,所以这间屋子就显得更加拥挤了。
不过这种狭窄的感觉正合老师的心意。
虽然不精通钢琴,但当清脆的声音流出来时,老师总能变得更加的放松和平静。
每到午休的时间老师都会来这里。
仅用他的右手慢慢敲击着键盘。
弹奏的曲子是李斯特的“爱之梦”。
什么时候会的这首曲子已经不记得了,但老师现在也只记得几小节。他总是将这几小节翻来覆去地弹着。
似乎只要这样做,老师那颗丢失的心就会回来。
弹奏的时候老师眼睛的余光注意到了门窗上有个人影。
这个时候有谁会过来呢?老师起身向着门那里走去,待打开门的时候,果不其然是那位撒谎少女在等候着。
“老师,怎么总是弹这首曲子。”
少女温和地朝着老师笑了笑,习以为常般地走进了屋里。
每当老师坐在这里弹奏的时候,少女肯定就会这样准时出现。
老师的职责是指导别人,不打算把还不熟练的演奏展现在学生面前来让学生评价,所以少女进来后老师就静静地把琴盖给合上了。
不过少女则轻轻坐在了椅子上,用手指在琴盖上做出弹奏的动作。
“实际上我可是想当一名钢琴家呢。”
“真的吗?”
“假的。”
果然又是谎话,老师的内心嘀咕着坐在了旁边的座椅上,朝着窗外望去。
“如果你真的想成为钢琴家的话,我还想让你弹一弹我忘记的那一部分呢.....”
老师自己也不知道,他为什么特别执着于李斯特的“爱之梦”。
少女罕见地陷入了沉默,屋子回归了平静,暂时。
操场正在踢足球的学生们传来了充满活力的呐喊声,被声音所吸引的老师面无表情地眺望着窗外,等他再次看着少女时,发现她的身体在微微颤抖。
“你怎么了?”
面对老师的提问,少女把头低下没有回答。由于长发遮住了少女的脸庞,所以无法知道现在她是怎样的表情。
为了确认少女的情况,老师站起来向她走了过去,就在这时少女猛地打开了钢琴的盖子。