【Queer As Folk】唐氏版本S5E48(3)

“所以，同意他回匹兹堡是让你继续做他经纪人的条件吗？”
“关于他高超的谈判技术，我想应该离不开Kinney先生的耳濡目染吧”
“Hmmm”，Brian闻言看着Miller笑着说道，“我发现Alfred先生也有不让人讨厌的地方”
Miller嘴角扯出一个无奈的弧度，突然像想起什么来似的说道，“我今天在学校的展示栏里看到了Ethan的海报，他也是这个学校的学生？”
“我还以为看在你们曾经一起热舞的情分上，他已经告诉了你他的一切”
“他告诉我他是Justin的前任”
Brian闻言，喝着酒冷哼一声，“回纽约后麻烦你带话给那个Ian，让他不要有什么奇怪的错觉”
“我很好奇，Justin会什么会和Ethan在一起过”
“年轻人，总是需要一些实践才能知道自己真正需要什么不是吗？”
“what？你不觉得Ethan很可爱吗？”
“yeah”，Brian不屑的笑着说道，“但恰好是我最讨厌的类型”
Miller挑着眉，耸了耸肩没有说话。
“You fxxked him”，Brian盯着Miller，突然说道。
Miller闻言一脸被人看穿的惊讶，在Brian带着笑的直视下，他不得不转身出了画室，“看来我们需要一份保密协议，kinney先生”