剃须 然后捡到女高中生(第二话)(4)
2023-03-06小说 来源:百合文库
“工作?”
“对。听好了,从学校出来到社会的小鬼头,都是靠工作挣钱养活自己的”
“可、可是”
沙优直到刚刚还装出一副从容模样,现在却用与那态度相去甚远的细小声音说道。
“只靠打工的工资租不起房子”(译者注:此处的“打工”原文アルバイト在日语中大多特指学生打的零工,薪资通常并不丰厚,工时也不同,与社会人士的工资概念是有所差异的)
嘛,的确是那么回事。
退一步讲,在攒够房子租金之前得花上好几个月,那期间总不能让她在外面漂泊。“住在这里不就行了”
“诶?”
“我说你可以住在这里”
听我这么说完,沙优难以置信地不断眨着眼。
“可、可我什么都给不了吉田先生”
“我才不要你的东西,无聊透顶”
我一脸严肃的继续说道。
“没钱!又没地方住!那就用身体!我要扭正你这荒唐无稽的笨蛋想法”
“从刚才开始就一直笨蛋笨蛋地称呼我”
“你就是笨蛋!大笨蛋!对自身价值一无所知的幼稚小鬼!”
沙优不服气地闭上了嘴。
从正面来看,沙优果然很可爱。
为什么。
我胸中满是不解。
为什么不像同龄人一样享受青春,享受爱恋。
为什么不能像那样活着。
“(反正)你没地方可住吧”
“嗯”
“那就住这儿吧”
“……嗯”
“嗯、先把所有家务包了吧,总之这就是你现阶段的工作”
闻言,沙优被吓到了一样睁圆了眼睛。
“我还以为你会要我打工的”
“慢慢地会让你去打工,不过,现在头等大事是协调我们两个的生活节奏。让你随心所欲的话我会很困扰的”
沙优的嘴一张一合。
我见她想说些什么就默默等待着,终于,沙优开口了。
“这说法就像在说我能一直住下去一样呢”
“一直住下去我会很难办。你厌倦了离家出走的时候就赶紧给我回去”
“……一直到那时候都可以吗?”
我不知道该怎么回答她的问题。
从这短短几分钟的对话,我只能了解到她是个颇为天真的家伙。
至今为止,想必她都是随意对男人假以姿色以求借宿的吧。或许会更辛苦一些,但明明一定有更加健全的方式才对。
我觉得向不喜欢的男人献媚,比起肉体的劳累而言,内心的疲惫显然要更为煎熬。可是对她而言也许是早已麻木的了。
我说“可以住到不想住了为止”时,还有点担心沙优会不会真的一住就是好几年。
我在心中不断筛选遣词,总算是开口了。
“对。听好了,从学校出来到社会的小鬼头,都是靠工作挣钱养活自己的”
“可、可是”
沙优直到刚刚还装出一副从容模样,现在却用与那态度相去甚远的细小声音说道。
“只靠打工的工资租不起房子”(译者注:此处的“打工”原文アルバイト在日语中大多特指学生打的零工,薪资通常并不丰厚,工时也不同,与社会人士的工资概念是有所差异的)
嘛,的确是那么回事。
退一步讲,在攒够房子租金之前得花上好几个月,那期间总不能让她在外面漂泊。“住在这里不就行了”
“诶?”
“我说你可以住在这里”
听我这么说完,沙优难以置信地不断眨着眼。
“可、可我什么都给不了吉田先生”
“我才不要你的东西,无聊透顶”
我一脸严肃的继续说道。
“没钱!又没地方住!那就用身体!我要扭正你这荒唐无稽的笨蛋想法”
“从刚才开始就一直笨蛋笨蛋地称呼我”
“你就是笨蛋!大笨蛋!对自身价值一无所知的幼稚小鬼!”
沙优不服气地闭上了嘴。
从正面来看,沙优果然很可爱。
为什么。
我胸中满是不解。
为什么不像同龄人一样享受青春,享受爱恋。
为什么不能像那样活着。
“(反正)你没地方可住吧”
“嗯”
“那就住这儿吧”
“……嗯”
“嗯、先把所有家务包了吧,总之这就是你现阶段的工作”
闻言,沙优被吓到了一样睁圆了眼睛。
“我还以为你会要我打工的”
“慢慢地会让你去打工,不过,现在头等大事是协调我们两个的生活节奏。让你随心所欲的话我会很困扰的”
沙优的嘴一张一合。
我见她想说些什么就默默等待着,终于,沙优开口了。
“这说法就像在说我能一直住下去一样呢”
“一直住下去我会很难办。你厌倦了离家出走的时候就赶紧给我回去”
“……一直到那时候都可以吗?”
我不知道该怎么回答她的问题。
从这短短几分钟的对话,我只能了解到她是个颇为天真的家伙。
至今为止,想必她都是随意对男人假以姿色以求借宿的吧。或许会更辛苦一些,但明明一定有更加健全的方式才对。
我觉得向不喜欢的男人献媚,比起肉体的劳累而言,内心的疲惫显然要更为煎熬。可是对她而言也许是早已麻木的了。
我说“可以住到不想住了为止”时,还有点担心沙优会不会真的一住就是好几年。
我在心中不断筛选遣词,总算是开口了。