【嘉金】大少爷与小怪兽(十六)(2)
“一般。”嘉德罗斯随意四处翻看着书柜中的书籍,都很新,而之中有不少是他曾经想看却没地方买的书籍,多少让他有些感到喜悦。
直到接着他看见了一本几乎看不懂文字的书,同样高端的外层包装,看封面还挺合他的口味,可惜上面的字又确实没法看个明白。
“你喜欢这类书吗?这是登格鲁国的古文,超难理解啊,不过我小时候学过一点,勉强可以看懂!嘿嘿~”
“哦这么说,你能看懂?”
“勉勉强强翻译的话也不是很难的!”金叉腰昂首,对此觉得自豪地不行,却不想然后嘉德罗斯就把书塞给了他。
“你,给我翻译出来。”
“诶……?我,你就不能读译本吗?!”
“不行。”
“怎么这样啊……那,那你可听好了啊!”君子吹牛,驷马难追,金到底还是想强撑着这个面子,于是原地就坐,翻开了书的第一页拿手指点着逐字翻译了起来。
“很久之前,在一个森林里面,有一位……”
“是在乡村,不是森林吧?”
嘉德罗斯坐下后凑近了金好顺便看看书里到内容,在金译错后伸手点了点金移开了手指的地方,颇带嘲笑意味地表示金翻译错了。
“……差不多啦!这个不是重点,先让我说完故事嘛!”
“噗。”看着金恼羞成怒发红的脸,嘉德罗斯没忍住揉了揉金将要炸起的柔顺金发:“那你继续说啊,渣——渣。”
“我……!算了我不和你计较,继续说故事!故事讲到森林……”
“乡村。”
“哎呀我知道,你先别打岔!”
看着居然可以好好坐在一块看书的两人,格瑞等三只精灵在门口悄悄地帮忙关了门,以免别的精灵打扰到他们的聊天。嘉德罗斯的脾气好坏他们不清楚,但他们知道,金的脾气在短短三天不到的时间中已经好了不少,这算是个好的开头。