小说课 1-3故事、原罪、情节(3)
一对老夫妇住在乡间,两人穷得只有一匹马。有一次,老太太对老头子说,你到市集去,把马卖掉,换一些东西回来。就这样,老头子骑着马上路了。 前往市集的路上,老头子首先遇到一个牵着牛的小伙子。两人短暂的聊天之后,老头子居然把马和对方的牛互换。这个交易让人有点纳闷,因为马的价值高于牛。老头子的动机不大寻常。
老头子继续往前走,随后遇到一个牵着羊的男人。这样,在动机不明的状况下,老头子将牛换成羊。类似的状况,一而再再而三地发生一老头子把羊换成鹅,鹅又换成鸡...西越换越小、越换越不值钱,而且同样动机不明。最后,老头子把鸡换成一袋内容物不明的物品。
任务完成。回家之前,老头子到餐馆吃饭。当他把内容物不明的袋子放到桌上时,袋子里不小心滚出个烂苹果,苹果一路滚到两个有钱人的脚下。有钱人捡起已经发酸的烂苹果,还给老头子。老头子接过烂苹果时,神情激动地说:“太感谢了,这可是我用一匹马换来的!”他的话引起有钱人的好奇。
老头子把稍早之前一连串的交换过程说给两个有钱人听,有钱人听了之后,嘲笑老头子回家后一定会被老婆骂。没想到老头子却说,他老婆不但不会骂他,还会亲吻他,说:“老头子做事总不会错。”
两个有钱人不相信,于是拿了一袋金币,跟老头子打赌。就这样,有钱人跟着老头子偷偷回家,并躲在窗外偷看,没想到果真如老头子所言,老太婆不仅没有驾他,反而还亲了他一下,说:“老头子做事总不会错。经过一连串英名其妙的交易之后,老头子最后用一匹马换得了一袋金币。
故事说完了。相信有不少读者都会觉得安徒生这个故事怪怪的,因为里头充斥着太多不合理的情节。从老头子把马换成牛开始,他居然一而再再而三地把值钱的大东西,换成不值钱的小东西。更重要的是,作者始终没有告诉读者: 老头子的动机是什么? 他为什么尽做一些不合理的事?
换句话说,以上这个故事的几个关键处,都少了印”和“榫”(因为、所以),导致故事松松垮垮,给人一种用力一拉就会全部溃散的感觉。
安徒生到底怎么了? 他为什么会写成这个样子?
问题不在安徒生身上,这个故事之所以如此,是因为一一本书作者动了手脚!
在安徒生童话的原版里,老头子每次交换都有他的理由,只是作者故意把理由藏起来(也就是把“因为、所以”拿掉),强迫学生动一动脑筋,想一想为什么老头换约东西越换越小? 为什么最后换成一点都没用的烂苹果? 为什么老太婆会说“老头子做事总不会错”?
老头子继续往前走,随后遇到一个牵着羊的男人。这样,在动机不明的状况下,老头子将牛换成羊。类似的状况,一而再再而三地发生一老头子把羊换成鹅,鹅又换成鸡...西越换越小、越换越不值钱,而且同样动机不明。最后,老头子把鸡换成一袋内容物不明的物品。
任务完成。回家之前,老头子到餐馆吃饭。当他把内容物不明的袋子放到桌上时,袋子里不小心滚出个烂苹果,苹果一路滚到两个有钱人的脚下。有钱人捡起已经发酸的烂苹果,还给老头子。老头子接过烂苹果时,神情激动地说:“太感谢了,这可是我用一匹马换来的!”他的话引起有钱人的好奇。
老头子把稍早之前一连串的交换过程说给两个有钱人听,有钱人听了之后,嘲笑老头子回家后一定会被老婆骂。没想到老头子却说,他老婆不但不会骂他,还会亲吻他,说:“老头子做事总不会错。”
两个有钱人不相信,于是拿了一袋金币,跟老头子打赌。就这样,有钱人跟着老头子偷偷回家,并躲在窗外偷看,没想到果真如老头子所言,老太婆不仅没有驾他,反而还亲了他一下,说:“老头子做事总不会错。经过一连串英名其妙的交易之后,老头子最后用一匹马换得了一袋金币。
故事说完了。相信有不少读者都会觉得安徒生这个故事怪怪的,因为里头充斥着太多不合理的情节。从老头子把马换成牛开始,他居然一而再再而三地把值钱的大东西,换成不值钱的小东西。更重要的是,作者始终没有告诉读者: 老头子的动机是什么? 他为什么尽做一些不合理的事?
换句话说,以上这个故事的几个关键处,都少了印”和“榫”(因为、所以),导致故事松松垮垮,给人一种用力一拉就会全部溃散的感觉。
安徒生到底怎么了? 他为什么会写成这个样子?
问题不在安徒生身上,这个故事之所以如此,是因为一一本书作者动了手脚!
在安徒生童话的原版里,老头子每次交换都有他的理由,只是作者故意把理由藏起来(也就是把“因为、所以”拿掉),强迫学生动一动脑筋,想一想为什么老头换约东西越换越小? 为什么最后换成一点都没用的烂苹果? 为什么老太婆会说“老头子做事总不会错”?