世界的尽头1(5)

“还扯到娱乐和艺术，你会不会有点太夸张了。”
“请问酒是用什么做的？”
“我懂了。”
“你懂的太少了，多学学吧。你看这边这朵紫花，它叫羽扇豆。”
“其实那是野豌豆。”波格齐夫卡插嘴：“你没看过羽扇豆吧？不过这位先生，有一点你倒是说对了。这里所有的东西都长得很茂盛，看了教人赏心悦目，所以人们才会把这儿唤作百花谷。我们的祖先把精灵赶走后，就在这里定居下来。”
“百花谷，也就是多尔·布雷坦纳。”丹德里恩用手肘碰了碰躺在稻草上的狩魔猎人。“你觉得怎样？他们把精灵赶走了，却觉得没必要把精灵留下的名字改一改，真是缺乏想象力。对了，你们和精灵相处得怎样？他们不就住在田埂后面的山上吗。”
“我们和他们井水不犯河水。他们过他们的生活，我们过我们的。”
“最好的解决方式。”诗人说：“杰洛特，你说是不是？”
狩魔猎人没有回答。
Ⅱ
“感谢您的招待。”杰洛特舔了舔骨制汤匙，然后把它放到空碗里。“亲爱的主人，非常谢谢您。如果你们允许，我们现在是不是可以进入正题了？”
“啊，可以的。”波格齐夫卡同意。“德胡，怎么样？”
下波萨达的长老德胡是个眼神阴郁的高大老人。他向女仆点了点头，她们很快地把餐具收下，离开了公共休息室。丹德里恩脸上露出明显的失望，他从聚餐一开始就不停地和那些女孩微笑调情，并讲些粗俗的玩笑逗得女孩咯咯直笑。
“我洗耳恭听。”杰洛特看着窗外说。外面传来斧头和锯子的声音，庭院里有人正在做木工，针叶的味道浓得连屋里都闻得到。“请说吧，我能为你们做些什么。”
波格齐夫卡看了德胡一眼。长老点点头，咳了一声。
“嗯，事情是这样的，”他说：“这里有一块地……”
杰洛特在桌子底下踢了丹德里恩一脚，诗人本来已经准备好要说句难听的评语了。
“一块地。”德胡继续：“波格齐夫卡，我没说错吧？这块地休耕了很久，但是现在我们翻了土，在那儿种了大麻、荨麻和亚麻。我告诉你们，这块地很大，一直延伸到森林……”
“然后呢？”诗人忍不住了。“这块地上有什么？”
“嗯，”德胡抬起头，搔了搔耳朵说：“那里有魔鬼作祟。”
“什么？”丹德里恩啐声说：“你说什么？”
“魔鬼。”
“什么魔鬼？”
“还有什么魔鬼？魔鬼就是魔鬼。”
“这世上没有魔鬼！”