【逐月之月】对不起，我爱他 第四十一章(2)

ถ้าเธอบอกให้ฉันได้รับรู้
如果你能告诉我 让我知道
ความในใจของเธอ เหตุผลต่างต่างที่ยังซ่อนไว้
藏在你心里的种种理由
ว่าทำไมเดินมาเนิ่นนานไม่ถึงซักที
但为何 走了许久还是没有到达终点
แต่ทำไม มองดูเส้นทางเหมือนยาวออกไป
但为何 这条路看起来还是如此遥远
อยากรู้ว่าฉันต้องทำตัวอย่างไร
想知道我要怎么做
อีกไกลแค่ไหน จนกว่าฉันจะใกล้ บอกที
还有多远 我才能靠近你 告诉我
อีกไกลแค่ไหนจนกว่าเธอจะรักฉัน เสียที
还有多远 你才能爱上我
มีทางใดที่อาจทำให้เธอสนใจ ได้โปรด
有什么方法能让你注意到我 拜托
บอกกับฉันให้รู้ที ว่าสุดท้ายแล้วฉันยังมีความหมาย
告诉我 让我知道 最终我仍有存在的意义
一曲结束，Pha正准备下台，却被主持人叫住，“Phana请留步。首先要感谢你为我们演唱了一首如此动听的歌曲，然后我还想问您一个问题，不知是否可以呢？”
“当然。”
“众所周知，这首《多远才算近在咫尺》是一首暗恋向歌曲。Pha今天选择这首歌，是不是别有深意呢？”
话音刚落，台下已经爆发出各种尖叫。主持人很会调动气氛，立刻把问题抛给观众，“你们想不想知道，这首歌是送给谁的？”
高亢整齐的一声“想”穿透屏幕震荡在Yo的耳朵里。
Pha手持话筒，低垂的眼睑盖住情绪，缓缓说道：“这首歌，的确是想送给一个人。”
“这个人是谁呢？今天有在现场吗？”
“他，远在天边，”Pha伸出手指点了点胸口，“近在我心里。”
接着Prink的身影出现在画面中，Pha按下暂停，转头看向Yo，“当时我刚说完，Prink就跑过来抱住我，主持人和观众顺理成章地以为这首歌是唱给她的。Prink毕竟是女孩子，我不能让她当众出丑，在台上就没有解释。谁知道还没等比赛结束，这个消息就传开了，所有人都这样以为，我更不好说什么。”