西风颂的英文读后感收集(20)

参考答案
12.（1）答案：答B给3分，答C给2分，答D给1分，答A、E不给分。
解析：5分。多选不给分。D项毕生致力于有争议，居原文第三段可知。A项有些人因此认为他保守落后，甚至冥顽不化不准确。将可能性当作必然性，把自己的主观推断当作客观事实，原文是也许有些人看我很保守、落后，甚至冥顽不化。 E项支持胡适的说法，受到了胡适的赏识无中生有，原文第五段没有这样说，由于四兄周祜昌的指点也不太准确，原文是四兄周祜昌嘱周汝昌查证。
（2）答案：①翻译方面：把《文赋》《二十四诗品》译成英文，把《西风颂》以《离骚》文体译成中文。②书法方面：创立周体法书，研究成果受鉴定书家的肯定。③红学方面：《红楼梦新证》将《红楼梦》实证研究体系化、专门化，出版红学研究专著47部。
解析：6分。每点2分，概括出一方面并举出一个例子说明，或举出每一研究领域的两个例子说明也可。照抄原文没有概括的视情况扣12分。注意第四自然段第一句话，第二、三、六自然段内容，若有学生答案概括出古典文学或诗词方面，并举出最后一段的诗说明，可给1分；没有概括只举例，或有概括没举例，不给分。
（3）答案：①母亲的影响，常听母亲讲《红楼梦》故事，看到古本《石头记》；②胡适的影响。对胡适考证文章的查证让他兴奋，胡适与他书信交往；③对中华文化的喜爱，《红楼梦》是中华文明的真命脉。
解析：6分。每点2分，意思对即可，注意第四自然段的提示能找到前两点原因，而第三点要特别关注八、九自然段中周汝昌的自我解说。
（4）答案：①个人的禀赋：与生俱的强烈求知欲和过目不忘的聪慧。②他人的帮助：得到了解或研究红学的母亲、兄长及胡适的帮助。③执著的态度：对红学研究的专注、痴迷，甘受挫辱，失聪失明却坚持研究。④深厚的学识：在书法、诗词等中华文化上有精深造诣，奠定研究红学基础。
解析：8分，每答出一点给2分，给满8分为止；答案中前面的角度概括没有答出不扣分，意思相近即可。有其他答案，若在文本中有依据，也可酌情给分。