芳龄嫂用餐读后感合集(2)

由佟大为、陈妍希、吕云骢主演的喜剧电影《外公芳龄38》自11月11日上映以来，以其特有的“减压”特性受到观众热捧。
2016年爱情喜剧《外公芳龄38》
从去年开始，无数天朝投资的片或者是导演开始铺天盖地的翻拍韩国电影，有的是纯天朝班底，有的是韩国导演 天朝演员，从《奇怪的她》《我是证人》到《捉迷藏》，几乎都是原封不动的照搬，从故事情节到拍摄角度，都是没有一点创造力，有的确实是成功的，但是有的显得不伦不类。
说实话，这部电影我是坐在电影院打哈欠度过的，这部片子翻拍自韩国车太贤主演的那部《非常主播》，车太贤在喜剧电影上确实是有功力的，当然，佟大为的演技也是可以的。
这部片子看原版也是很有笑点，但是一旦将一切故事换了一个国籍之后就非常不伦不类，就好比，本来好好的看一部天朝婆媳剧，结果饭桌上出现炒年糕和泡菜一样，所有人都在装腔作势模仿原版的招牌表情，可中韩的喜剧表演风格本来就不同，结果就是各种别扭滑稽，说是喜剧，更接近闹剧。
2016年爱情喜剧《外公芳龄38》观后感二：
冲着佟大为和喜剧看了这部片
现在才知道是翻拍韩剧的
难怪看的时候陈妍希一堆难看的丸子头和蓬蓬的双马尾
前半部分的恶意卖萌看得我尴尬癌都犯了，后半段更是一团糟
典型笑点 非典型笑点出现频率也不低
剧中有一句陈妍希说小笼包也很好看啊
我以为是在翻以前那个头发的梗
一般翻拍韩国的电影基本套路就是把镜头和景别都原封不动抄下来
台词变为中文的顺便强行插入一些过气段子
完美继承了这些惯用手法，还将尴尬癌发挥到极致
所有翻拍韩国的电影，到了国内总有水土不服在里面
我并不反感翻拍，我只想问一句
我们自己连一两个这种别出心裁的故事都写不出来吗
翻拍真的这么有意思吗以为我们看不到原片吗