汉书外戚传李夫人传读后感锦集(2)

初，李夫人病笃，上自临候之，夫人蒙被谢曰：“妾久寝病，形貌毁坏，不可以见帝。愿以王及兄弟为托。”上曰：“夫人病甚，殆将不起，一见我属托王及兄弟，岂不快哉？”夫人曰：“妇人貌不修饰，不见君父。妾不敢以燕媠①见帝。”上曰：“夫人弟一见我，将加赐千金，而予兄弟尊官。”夫人曰：“尊官在帝，不在一见。”上复言欲必见之，夫人遂转乡歔欷而不复言。于是上不说而起。夫人姊妹让之曰：“贵人独不可一见上属托兄弟邪？何为恨上如此？”夫人曰：“所以不欲见帝者，乃欲以深托兄弟也。我以容貌之好，得从微贱爱幸于上。夫以色事人者，色衰而爱弛，爱弛则恩绝。上所以挛挛②顾念我者，乃以平生容貌也。今见我毁坏，颜色非故，必畏恶吐弃我，意尚肯复追思闵录其兄弟哉！”及夫人卒，上以厚礼葬焉。其后，上以夫人兄李广利为贰师将军，封海西侯，延年为协律都尉。
【注释】
①燕媠：轻慢不严饰。“媠”，通“惰”，懈怠，不整肃。②挛挛：通“恋”，爱慕不舍。
【练习】
1、解释下列句中加点字：
（1）李夫人病笃（）
（2）于是上不说而起（）
（3）夫人姊妹让之曰（）
（4）意尚肯复追思闵录其兄弟哉！（）
2、用现代汉语翻译文中画线句。
3、李夫人不见汉武帝的原因是（用文中的`语句回答）。从上文中可看出李夫人具有________________________的性格特点。
答案
1、（1）严重（2）同“悦”，高兴（3）责备，责怪（4）录用，任用
2、李夫人于是把身体转过去，叹息抽泣不再回答。
3、欲以深托兄弟。坚强、理智
《浣溪沙·凤髻抛残秋草生》
凤髻抛残秋草生，高梧湿月冷无声。当时七夕记深盟。
信得羽衣传钿合，悔教罗袜葬倾城。人间空唱雨淋铃。
译文翻译
凤髻散乱，枯黄的秋草到处生长。天上的月亮给人湿润的感觉，好像哭过一般，冰冷没有声息。当年每逢七夕之夜，我们都在月下互诉着山盟海誓。而今，只剩我一个人伴着寒月哭泣。