佛学地藏经读后感聚集(34)

三十生中常为诸小国王， 檀越
zhī rén ，chánɡ wéi lún wánɡ ， hái yǐ shàn fǎ jiào huà zhū
之人，常为轮王， 还以 善法 教化诸
xiǎo ɡuó wánɡ 。fù cì dì zànɡ ：wèi lái shì zhōnɡ ，ruò yǒu
小国王。复 次 地 藏： 未来世中， 若有
shàn nán zǐ shàn nǚ rén ，yú fó fǎ zhōnɡ suǒ zhǒnɡ shàn ɡēn
善男子 善女 人， 于 佛 法 中所种善根
，huò bù shī ɡònɡ yǎnɡ ， huò xiū bǔ tǎ sì ， huò zhuānɡ lǐ
， 或布 施供养， 或修补 塔 寺 ，或装理
jīnɡ diǎn ， nǎi zhì yī máo yī chén ， yī shā yī dī 。
经典， 乃至一 毛一 尘， 一 沙一渧 。
rú shì shàn shì ， dàn nénɡ huí xiànɡ fǎ jiè ，
如 是善事， 但能回向法 界，
shì rén ɡōnɡ dé ， bǎi qiān shēnɡ zhōnɡ shòu shànɡ miào lè。
是人功德 ， 百千生中受上妙乐 。
rú dàn huí xiànɡ zì jiā juàn shǔ ， huò zì shēn lì yì ，
如 但回向自 家眷属， 或自身利 益 ，
rú shì zhī ɡuǒ ， jí sān shēnɡ shòu lè ，shě yī dé wàn bào。
如 是之果， 即 三生受乐 ， 舍一 得 万报。
shì ɡù dì zànɡ ， bù shī yīn yuán ， qí shì rú shì 。