伤感的卡萨布兰卡读后感合集(4)

6、She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn"t, and I let her pretend.
她尽力让我相信她仍爱着我，但那爱在很久以前就结束了，因为你的缘故，她假装不是，我让她继续装下去。
7、I was right. You are a sentimentalist.
我说对了，你是个感情用事的人。
8、She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn"t, and I let her pretend.
她尽力让我相信她仍爱着我，但那爱在很久以前就结束了，因为你的缘故，她假装不是，我让她继续装下去。
9、I was a fool to fall for a man like you.
我真是傻瓜，竟然爱上你这样一个人。
10、How extravagant you are, throwing away women. Someday they may be scarce.
你真奢侈，这样把女人抛开。有一天他们可能会渐渐消失。
11、I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist.
我怀疑在你愤世嫉俗的外表下，你的内心是个性情中人。