人间食粮纪德读后感聚集(6)
2022-08-13 来源:百合文库
难道你还不明白,任何幸福都可遇不可求,就像乞丐一样,你走在路上随时都可能遇见。你若说你梦想的不是这样的幸福,因而一口咬定你的幸福已经断送,而你只肯接受符合你的道德原则和心愿的幸福,那么你就会处处不幸。
梦想明天是一种快乐,但明天的快乐却是另一样,幸好事物与人的梦想不同。唯其不同,事物才各具价值。
我可不愿听你说:“来吧,我给你准备了那样这样的快乐。我只喜欢意外碰到的快乐,只喜欢我的声音撞击岩石迸发出来的快乐,那是为我们奔流的欢乐,既新鲜又强烈,犹如压榨机下汩汩流出的新酒。
我不愿意让我的欢乐经过修饰,也不愿意让书念的美女登堂入室。我亲吻她时,不必擦去吃葡萄留在嘴上的残痕,吻完之后,也不等嘴唇冷却,就喝起甜酒,吃起蜂蜜,连蜂蜡也一块吃下去。
纳塔纳埃尔,切莫事先为自己准备任何欢乐。
《人间食粮》读书笔记3
昨天有幸参加了小天使(陈阳)作为一个独立译者的分享会。
刚进会场,便发现签售桌边上坐着一个看起来特别安静并且很有气质的女孩。她给我们每个人都准备了一本她独立翻译的《人间食粮》。内容翻译得非常好,如行云流水,没有一丝冗余部分。这本书的作者是1947年获得诺贝尔文学奖的法国著名作家安德烈。纪德。
《人间食粮》这部散文诗作品包括8卷正文和一篇“颂歌”,一篇“寄语”,由一连串富有诗意的断想构成。它是纪德游历北非,在埃及不幸染上当时的绝症—肺结核后奇迹般存活下来,对生命有了新的感悟而创作出来的作品。
《人间食粮》描述的是纪德在阿尔及利亚旅行期间,身处北非清新的自然环境中身心所发生的变化。在此期间有两个对他产生重要影响的人物:一个叫梅纳克,一个叫纳桑奈尔。他们三人构成一种精神上的遗传。梅纳克带领着纪德,走进无涯荒野,让纪德明白生活的无数种可能。
在梅纳克离开之后,纪德又遇到纳桑奈尔。他又带领着纳桑奈尔,继续前行,就如梅纳克当初带领他一样。他们日夜生活在一起,同食同寝了一段时间后,又各自踏上了自己的人生旅程。他们三人没有相守,没有承诺,因为他们都清楚,每一段相遇都是一种因缘,他们遇见的每个人都只能陪他们走过生命中的某一段旅程,最终剩下的只有他们自己。
梦想明天是一种快乐,但明天的快乐却是另一样,幸好事物与人的梦想不同。唯其不同,事物才各具价值。
我可不愿听你说:“来吧,我给你准备了那样这样的快乐。我只喜欢意外碰到的快乐,只喜欢我的声音撞击岩石迸发出来的快乐,那是为我们奔流的欢乐,既新鲜又强烈,犹如压榨机下汩汩流出的新酒。
我不愿意让我的欢乐经过修饰,也不愿意让书念的美女登堂入室。我亲吻她时,不必擦去吃葡萄留在嘴上的残痕,吻完之后,也不等嘴唇冷却,就喝起甜酒,吃起蜂蜜,连蜂蜡也一块吃下去。
纳塔纳埃尔,切莫事先为自己准备任何欢乐。
《人间食粮》读书笔记3
昨天有幸参加了小天使(陈阳)作为一个独立译者的分享会。
刚进会场,便发现签售桌边上坐着一个看起来特别安静并且很有气质的女孩。她给我们每个人都准备了一本她独立翻译的《人间食粮》。内容翻译得非常好,如行云流水,没有一丝冗余部分。这本书的作者是1947年获得诺贝尔文学奖的法国著名作家安德烈。纪德。
《人间食粮》这部散文诗作品包括8卷正文和一篇“颂歌”,一篇“寄语”,由一连串富有诗意的断想构成。它是纪德游历北非,在埃及不幸染上当时的绝症—肺结核后奇迹般存活下来,对生命有了新的感悟而创作出来的作品。
《人间食粮》描述的是纪德在阿尔及利亚旅行期间,身处北非清新的自然环境中身心所发生的变化。在此期间有两个对他产生重要影响的人物:一个叫梅纳克,一个叫纳桑奈尔。他们三人构成一种精神上的遗传。梅纳克带领着纪德,走进无涯荒野,让纪德明白生活的无数种可能。
在梅纳克离开之后,纪德又遇到纳桑奈尔。他又带领着纳桑奈尔,继续前行,就如梅纳克当初带领他一样。他们日夜生活在一起,同食同寝了一段时间后,又各自踏上了自己的人生旅程。他们三人没有相守,没有承诺,因为他们都清楚,每一段相遇都是一种因缘,他们遇见的每个人都只能陪他们走过生命中的某一段旅程,最终剩下的只有他们自己。