新闻报道英语读后感锦集(2)

这周我读了一本书《电视新闻采写》，这本书紧紧抓住电视的媒介特性，在遵循新闻采写的共性规律基础上，特别强调电视新闻采写的个性要求。这本书把电视新闻采写视作了一个完整的过程，讲述的是整个电视新闻采写的过程。
电视新闻写作的思维——要知道电视新闻的声画传播特点，有正确的电视新闻写作思维方式，是把握电视新闻写作规律和顺利进行电视新闻写作的前提。第一，电视声画元素分为两大类：视觉元素和听觉元素。另外，音乐音响声也参与了叙事的运作：它们在节目中可以起到渲染情绪和连接画面转场的作用，具有强烈的情感性和情绪性。第二，理解声画关系：声画是一体的。1、生画合一。它的特点在于声音和画面是同步发生，同时发展和同时结束的，视听是高度统一的。这样观众就“既能观其形又能闻其声”，这样的组合方式最可以体现的是电视纪实的本性。在这个情况下，记者要能够将现场有价值的声音和画面真实地记录下来，同期声一定要和现场同期，不然就会降低现场的真实感和感染力。2、声画对位。它主要体现在声画内在的有机关系。事实上，在电视中，无论是画面还是声音，都不可能成为独立的整体的。
它们都有自己的不足和局限性所在。如果一个人要是想用一个绝对的命题来划定声音与画面的地位，作者说“无论是从理论上还是实践上都是行不通的”。
第三，电视语言声的二元结构决定了解说词非完整性倾向。电视新闻的报道额内容和形式是多种多样的，有些报道的内容的基本新闻事实的陈述必须用解说来交代，那么它的"文字稿相对来说就要完整一些了。为此，作者用《河北辛集郭四烟花厂发生特大爆炸事故》这一新闻事件进行举例，新闻五要素基本上全部用解说词进行介绍了。第四，电视新闻写作：用理性创造感性。如果现在先有了文字稿件再去找画面，就很容易产生对子稿件的依附，那么电视新闻的表现就不容易出彩了。
对于电视文本的要求，也就是对电视新闻文稿的文字、语法、结构等具体写作方法的基本要求。首先一定要注意口语化。比如作者就举了一个例子，有一条新闻是讲某某领导视察某某工地，有一名记者就写“某某从工人手里接过风枪操作起来，顿时风枪轰鸣，混凝土屑四溅，枪声颤碧海”，想必观众如果不看文字，肯定是听不懂这段话到底是在描写什么的。所以说，用词一定要尽可能的简单通俗，要注意语音的清晰，尽量使用双音词多使用短句。第二，要简洁。英语里面有一个句子“The simple the best”，就是说明了简洁的重要性。为此，我们在写电视文稿的时候就要记得：遣词造句意义要具体明确，不能产生多义；要正确使用代词；要控制好声音信息的余度；数字要简化。