百合文库
首页 > 文库精选

遗憾读后感100字收集(6)

2022-08-12 来源:百合文库
许多人都会相信缘分,相信那冥冥中的相遇。而许多人不懂得珍惜缘分,往往失去的时候才懊悔。爱情不是等你有空才想到去联系。珍惜眼前人,珍惜已经拥有的,懂得珍惜得到才会越来越多。许多情感拥有的时候不会觉得珍贵,往往失去的时候才发现,这是人的毛病。
其实爱恨简单,每一个普通日子里的关怀,每一生活中的小细节,都与它息息相关。爱到生活里去,因为有爱所以幸福。也许爱人没有华丽的容颜,却是心灵的依靠。爱的真情会超越出物质、外貌等等,它赋予人更多精彩,更多温情和幸福,让人更懂得活着的意义。
“懂了遗憾,就懂了人生。别再对你的人生说没空,该说的话要说,该做的事要做。该回报亲情的时候就要义无反顾地回报。不要为自己找任何借口,要知道,时间不等人。有时候,我们真幻想时光可以重来一次,那样的话就可以重新选择一切。往者已矣,来者亦不复可追。珍惜你今天所拥有的吧!把握现在,不要再空留遗憾在人间。”这是书中的一段话,谁的人生多少都会有遗憾。只有懂得遗憾何来,不要留下终身的遗憾。只有懂得遗憾,才会懂得珍惜。如果不是遗憾,人生又怎么刻骨铭心?
1.“残废”,我觉得这里可以用nonstandard,应该是“不完美,不标准”的意思。
2.于是全国未婚女青年纷纷揭竿而起。这里译者译成了“it was met with an avalanche of responses from virtually all unmarried women in the nation. ” 分析:avalanche: a large mass of snow, ice, and rocks and falls down the side of mountains. an avalanche of: a very large number of things such as letters, messages that arrive suddenly at the same time. 我觉得这种选词可以体现出原文中“揭竿而起”的气势,而且基本用英语解释了“揭竿而起”,达到了通顺易懂是我效果。
猜你喜欢