初春的海读后感700字整理(12)
2022-08-11 来源:百合文库
从今年的春天到目前的盛夏,它仿佛是一个独孤的行者,无论在拥挤的地铁上,还是熙熙攘攘的人群中,它始终穿梭在我的脑海,让我穿越时空,心无旁骛,思绪时而停留在久远的马孔多村落,时而沉浸在奥雷里亚诺·布恩迪亚上校家族古老的故事,时而流连于吉普赛人扎下的帐篷……它们在拥挤面前是如此的安静,仿佛藏在一个鲜为人知的角落,陪着我静静地走完了百年孤独的旅程……奥雷里亚诺耽搁了将近四十年才发现纯真的可贵,我们又何尝不是?匆匆忙忙,碌碌无为,到头来却发现纯真的可贵,可惜再也回不去了;乌尔苏拉看清了过去因忙碌而忽略的真相,而我们一生因忙碌又错过了多少真相?时间在阿玛兰妲织绣寿衣的指缝间流逝,她白天织晚上拆,却不是为了借此击败孤独,恰恰相反,为的是持守孤独……实在读不懂的地方,只觉得它的美好,哦,哪怕是做个标注也是好的,留作读完书以后的一个念想:
“约略懂得幸福晚年的秘诀,不过是与孤独签下不失尊严的协定罢了”,“原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的断片”,“多想这挽臂并肩的动作定格,成为永恒。但是它却是那个句号,为将要终结一个时代而作的总结”……
感谢作者和译者,让我领略了你们伟大的语言天赋,很多次,我甚至产生了一种错觉:与其说作者带我到了一个百年孤独的世界,莫如说是译者的水平呈现给我更多的精彩。
“约略懂得幸福晚年的秘诀,不过是与孤独签下不失尊严的协定罢了”,“原来时间也会失误和出现意外,并因此迸裂,在某个房间里留下永恒的断片”,“多想这挽臂并肩的动作定格,成为永恒。但是它却是那个句号,为将要终结一个时代而作的总结”……
感谢作者和译者,让我领略了你们伟大的语言天赋,很多次,我甚至产生了一种错觉:与其说作者带我到了一个百年孤独的世界,莫如说是译者的水平呈现给我更多的精彩。