百合文库
首页 > 文库精选

石碏谏宠州吁读后感四百字汇集(10)

2022-07-08 来源:百合文库
"there she is, Buddy[7], just like I told you upstairs. His brother gave it to him for Christmas and it didnt cost him a cent. And some day Im gonna give you one just like it . . . then you can see for yourself all the pretty things in the Christmas windows that Ive been trying to tell you about."
Paul got out and lifted the lad to the front seat of his car. the shining-eyed older brother climbed in beside him and the three of them began a memorable holiday ride.
That Christmas Eve, Paul learned what Jesus meant when he said: "It is more blessed to give[8] . . . "
--Dan Clark
注释:
1、urchin:淘气鬼,顽童,尤其是指男孩子。比如,a street urchin,街头流浪儿。
2、astounded:astound,使(人)大吃一惊,但它一般多用于被动语态。He was astounded at the news.那消息让他大吃一惊。
3、in astonishment:和in surprise意思差不多,表示很惊讶。但吃惊的程度要深一些。
猜你喜欢