用英文写读后感的语言积累汇集(4)

光比对原声不行，还得改善，考拉小巫的方式简单粗暴，就两个字——模仿。
口语自我修炼法
考拉小巫用方法的核心和十二国外语大神本尼·刘易斯的“一分钟迷你讲话稿”不谋而合。也是准备一些小的短文，从向对方描述自己的一天，从这些简单的开始，慢慢加大难度，用口语去形容一个事物和形容一个人物。后面开始甚至还要求举实例论证，最后是现学现用，把学过的词马上使用起来。
隐藏的听写大法
考拉小巫有字幕组的经历，我认为这可能是她英语突飞猛进的一个关键因素。她在做电影字幕，很多时候有听译，听译实际上我们平时的听写是差不多的，而且字幕是要见人的，所以从头到尾容不得一点马虎，可以说，考拉小巫在强迫自己一次一次做高强度听写 理解输出。而且在听译这么多电影的过程中，她一定大量有反复听同一电影的经历。所以，她被她嚼烂了的电影的量，甚至高过一部分人泛读的量。精听精读是提高技能的一个关键步骤，如果她精听的量超过了普通人精读的量，那么我们有理由相信，她至少在接收信息这一方面，有了很大的提高。
关于词汇量的论述
在这本书中，考拉小巫研究来研究去，最后发现影响阅读速度的第一大天敌还是词汇量的问题。她引用了一句话说：“GRE的单词是有用的，在美国读研究生的时候自然就知道了”。
被忽视的机械练习
现在我们提得最多的是刻意练习，学外语都想到的是克拉申、交际法等等。殊不知刻意练习的基础是机械练习，习得一切复杂技能的基础也是机械练习。没有把单个子技能练到炉火纯青，是逃不出舒适区的，更不用说把各个子技能最后串联起来，形成我们所说的技能。考拉小巫说她初中一个吴姓老师奉行fifty times，就是简单重复50次，我比较赞同这种观点，大量的重复有助于深层次的机械及肌肉及本能记忆。
与高手过招
与高手过招，其乐无穷。能得到高人的真传，相当于捡了一套别人的装甲武装自己。高手有过人之处，很多时候还源于高人有自己独门绝学。每个人都有自己的思想库，思维是可以无成本传递的，通过与别人的交流，也可以让自己的思想库拥有更丰富的思想。她说她刚进大学碰到一个语言学大师，通过和他进行交流，学到了很多以前完全不知道的东西。此外，她参加字幕组，结交了很多的朋友，每个人都有自己的绝活，而这些高手过招，然后你又可以学到很多东西。