高源斗地主直播间观后感合计
2022-05-27 来源:百合文库
由韩国导演安兵基执导,佟大为、陈妍希主演的《外公芳龄38》,改编自2008年由韩国导演姜炯哲执导、车太贤主演的《非常主播》。
2016年《外公芳龄38》
过往几年,韩国电影在中国大陆积聚了大量影谜,但一些大片引进中国之后,票房却不尽如人意。可见,想让普通观众像热爱好莱坞电影一样喜欢原汁原味的韩片,可能真有点强人所难。有鉴于此,一些韩国经典电影被购买版权重新拍摄。
如何让翻拍的作品减少观众理解上的障碍,更为国内观众轻松接受,并赢得票房成绩呢?即将于11月11号上上映的《外公芳龄38》,为我们做出了一个良好的示范。如果你是电影行业中人,将会学习领会到很多翻拍经典的要诀;如果你是普通观众,也会从头笑到尾,根本不会意识到,这是由一部韩国年度冠军电影翻拍的。它讲述的,完全是俺们这疙瘩的故事啊:
38岁的(过气)明星主播何志武(佟大为饰)在其主持的直播节目中,鼓励20岁的未婚妈妈唐慧茹(陈妍希饰)去寻找自己的父亲,没想到某一天,这位妈妈带着5岁的儿子唐家栋(吕云骢饰)跑到自家门口,张嘴就叫“粑粑”!“喜当爹”的何志武,被迫去做亲子鉴定,而女儿却一心要参加唱歌选秀,由此引发了一系列难以置信的事情……
《外公芳龄38》改编自韩国电影《非常主播》(又名《极速绯闻》),这部拍摄于2008年的韩片,编剧和导演姜炯哲,监制安兵基,主要演员是车太贤 、朴宝英和王锡玄“祖孙三代”。当年,此片在韩国创造了八百万人次的观看纪录,至今依然位列韩国影史前十。在国内最权威的豆瓣网上,它也得到了7. 9的高分。
《外公》的编剧同样是姜炯哲,导演则换成了安兵基,这对黄金搭档将大量的大陆元素巧妙植入其中,既保留了原作的夸张搞笑画风与强调亲情的暖心元素,又让中国观众感同身受,觉得非常亲切。