中国茶的英文观后感汇聚(2)
2022-05-26 来源:百合文库
【参考译文】
在中国，茶具有非常悠久的历史，并且已经形成了中国茶文化。与此同时，茶有益于我们的健康，因此受到许多人的喜爱。中国茶文化博大精深，不但包含物质文化层面，还包含深厚的精神文明层面。谈到中国的茶叶。可以追溯到远古时代，它是从唐代与宋代兴盛起来的。
从此茶的精神渗透到了宫廷和社会，深入到中国的诗词、绘画、书法、宗教和医学。几千年来，中国积累了大量关于茶叶种植、生产的"物质文化，而且丰富了有关茶的精神文化。
篇二：我喜欢喝茶
Before I was five years old, I lived with my grandparents. My grandpa likes drinking tea so much, he drinks the tea every day. So I am effected by him, I like drinking tea, too. Drinking tea makes me stay healthy for I take in a lot of water. According to the healthy research, tea is good for people’s health. So drinking tea is the good habit.
【参考译文】
在我五岁以前，和祖父母住在一起。我的爷爷很喜欢喝茶，他每天都要喝茶。因此我受到了他的影响，我也喜欢喝茶。喝茶让我保持健康，因为我喝了很多水。根据健康调查，茶有益了人们的健康。因此喝茶是好习惯。
It is 4,000 years since the Chinese began to grow and drink tea.
在中国，茶具有非常悠久的历史，并且已经形成了中国茶文化。与此同时，茶有益于我们的健康，因此受到许多人的喜爱。中国茶文化博大精深，不但包含物质文化层面，还包含深厚的精神文明层面。谈到中国的茶叶。可以追溯到远古时代，它是从唐代与宋代兴盛起来的。
从此茶的精神渗透到了宫廷和社会，深入到中国的诗词、绘画、书法、宗教和医学。几千年来，中国积累了大量关于茶叶种植、生产的"物质文化，而且丰富了有关茶的精神文化。
篇二：我喜欢喝茶
Before I was five years old, I lived with my grandparents. My grandpa likes drinking tea so much, he drinks the tea every day. So I am effected by him, I like drinking tea, too. Drinking tea makes me stay healthy for I take in a lot of water. According to the healthy research, tea is good for people’s health. So drinking tea is the good habit.
【参考译文】
在我五岁以前，和祖父母住在一起。我的爷爷很喜欢喝茶，他每天都要喝茶。因此我受到了他的影响，我也喜欢喝茶。喝茶让我保持健康，因为我喝了很多水。根据健康调查，茶有益了人们的健康。因此喝茶是好习惯。
It is 4,000 years since the Chinese began to grow and drink tea.
时空中的绘旅人艾因车文
