无从告别的告别的读后感合计(11)

我读的这个版本译者是东北人，文中多处出现东北俚语，我需要查百度才能知道它的含义。翻译难以做到完美，译作总体瑕不掩瑜，感觉良好。
漫长的告别读后感3
相信每个人的心底里都有不能说的秘密，不见天日，难以启齿，将它深深地埋藏在心底最深处，也许直至随着肉体消失殉葬了，也永远不会为外人所知晓。
原因何在呢？小说《漫长的告别》半遮半掩地讲述了男主人公的心理波澜变幻，探讨这个令人头疼的问题。
人，天生具有一颗不安宁的心，然而胆量与气魄却大相径庭，虽然英雄好汉比比皆是，大多数还是屈从种种顾虑束缚，所谓的“有贼心无贼胆”，于是就由此制造出了心底里有不能说的秘密，这是不得已而为之啊！
其结果呢？或平和地永远埋葬在心底；或不可控制地而突然迸发，其后果难以预料；或自己忧郁发疯......谁又知道呢！
小说中的男主人公是大学辅导员，身边围绕着三位女性，分别是老婆、老婆闰密、女学生。他迷惑了，到底 谁是他的“爱人”呢？他似乎都爱，又都不怎么爱；她们全都爱他吗？敏捷的心灵感应告诉他：他集汇众女宠爱于一身，但雨露可不能均沾，道德、法律、良知等等捆困了行为，于是，男人有了深藏心底里不能说的秘密，潜伏期遥遥无望，他“感到一阵来自生活的琐杂与烦闷，它们像便秘一样不可言说”。“我努力让自己的魂魄游离在外。我感受着眼泪的轻盈与沉重，感受着自身体液的循环，唯其如此，我方能避开一种更加猛烈的情绪，那种情绪，叫作心痛，抑或是，愧疚”。
小说中三位可爱女性的名字分别叫：老婆——乐思。我猜想，是思考为善为乐；老婆闰密——逃逃。我猜想是欲避，可避不开；女学生——郑杨。我猜想，是上升的爱，难煞老师也！
面对这些愁死人的现实，被残酷撕裂的心，血淋淋的结局，郑扬自缢了，逃逃跑掉了，只有老婆还守在身旁，思考决定于行动，理智最终占胜“邪念”。然而，不能说的秘密永远躲藏在心底最深暗的角落里，只有他自己独享而已。