四大古典名著英文读后感集锦(10)

With his personal likes and dislikes, regardless of the consequences, it led to the disruption of the alliance between Wu and Shu, the whole situation was changed greatly.
Guan Yu’s lesson tells us: No matter how talented you are, you’d better remain modest and be humble.
This is a great novel that depicts the countless legendary stories. We can learn not only the characters of the heroes, but also the political and military strategies. It is a best way to experience the profound Chinese ancient culture. Tiancheng(Daniel)Dai

【参考译文】
最近我读了一本著名的中国古典小说>，我觉得受益匪浅。让我告诉你我的感受。
三国演义是中国四大名著之一。这是罗贯中写的，他出生于1330。它描述了近200个字，讲述了从东汉晚期到金朝统一的故事。
从我开始读这本书的那一刻起，我就对小说开头的一句话印象深刻：“帝国，长期分裂，必须团结;长期团结，必须分裂。”。它反映了三个王国的主要历史，从黄巾起义到国家部门更换成三个王国(魏、舒、吴)由晋。在这些时期，它表现了许多英雄事迹，英雄们做了辉煌的历史。在这部小说中，我最敬佩的英雄是舒将军关羽。