我们初二三班观后感总汇(6)
2022-05-28 来源:百合文库
接触这本书比较曲折。2012年我们的阅读之乐开启的元年,在地铁上乐呵的看书的那段日子,盖茨比这本书却数次让我要睡着。书是亚马逊满100送一本的赠书,因看介绍上有村上春树的万字长序而选了它,倒要看看,是何书让村上如此痴迷,结果看的要睡着。时隔一年,今年的安泰读书会选了这本,书友陶鑫极力推荐这本(其实是因为喜欢那个电影的女主角而爱屋及乌),虽我明确它是让我睡着的,但有年夏天那《挪威的森林》带给我的震撼,就是那种原本不是自己的菜的书籍和领域,其实也可以有那么多精彩,只是自己暂时还没拨开遮住眼睛的纱。那么,就它了,安泰读书会六月期。果然没失望,大家一讨论之下,出来很多味道,果然只是自己的欣赏能力和欣赏口味之前和它不匹配而已,也进一步又了解了一位因自己的个人生活而严重影响了作品内容的作家。后来的书虫英文场读书会,我们也挑战性的选了这本的英文版来讨论,虽不厚,却看的人大脑缺氧。
源起于竟然有过几位朋友的毕业论文(英语专业可能)写过它,还有此书被评为美国民众最喜欢的百部小说的第二名!也因为再看了村上的序,总觉得一定是原文中才能感觉韵味,而绝非翻译版。果不其然,确实英文更有味道,只是品尝起来更加涩,需要足够的功底和多看几遍。而因为要主持英文场,为了挑起大家足够的英文思维的讨论,不但看了书,也搜了网上数十篇专业评论,搜罗了一些精华见解,然后确实讨论的更加深入和尽兴。语言的表达障碍已经不是问题,思维没有障碍。而那盏绿光,也给大家留下了深刻的印象,某些书友在几天后的回家路上重看这本书的时候,步行行也还是满脑子那盏绿光。
那么,待到电影上映的时候,我们已经满心期待。更何况,莱昂纳多,是很多人都喜欢的影星,我也一样。他的部部出彩,而且不再如出道时的偶像路线,走的是绝对的实力路线。《血钻》里演的感人,《谎言之躯》一样入木三分,《盗梦空间》里的眼神,是真能杀人,把那个男人的内心演绎的淋漓尽致。那么,这个盖茨比自然不会让人失望。
源起于竟然有过几位朋友的毕业论文(英语专业可能)写过它,还有此书被评为美国民众最喜欢的百部小说的第二名!也因为再看了村上的序,总觉得一定是原文中才能感觉韵味,而绝非翻译版。果不其然,确实英文更有味道,只是品尝起来更加涩,需要足够的功底和多看几遍。而因为要主持英文场,为了挑起大家足够的英文思维的讨论,不但看了书,也搜了网上数十篇专业评论,搜罗了一些精华见解,然后确实讨论的更加深入和尽兴。语言的表达障碍已经不是问题,思维没有障碍。而那盏绿光,也给大家留下了深刻的印象,某些书友在几天后的回家路上重看这本书的时候,步行行也还是满脑子那盏绿光。
那么,待到电影上映的时候,我们已经满心期待。更何况,莱昂纳多,是很多人都喜欢的影星,我也一样。他的部部出彩,而且不再如出道时的偶像路线,走的是绝对的实力路线。《血钻》里演的感人,《谎言之躯》一样入木三分,《盗梦空间》里的眼神,是真能杀人,把那个男人的内心演绎的淋漓尽致。那么,这个盖茨比自然不会让人失望。