飘电影观后感英文摘录(3)

另一个角色是我最佩服的，Melanie，Ashely的妻子，她才是那个已经逝去的文明的真正代表：既宽容、沉静、纯洁、知性，又能勇敢的面对困难，捍卫自己的朋友。用自己的勇气与信心感化着身边每一个人，她从不区别对待任何人，面对丈夫飘摇不定的心大度待之，还把Scarlett视为亲姐妹对待。可惜这么好的人怎么就死了呢，她的临别遗言还是特意和Scarlett说的，她考虑到了每一个人。其实她那么冰雪聪明，又怎么会不知道scarlett喜欢她丈夫的事，却还嘱咐Scarlett在她死后帮她照顾她的丈夫和儿子。完美的大房形象啊，也多亏了她，帮助scarlett认清她真正爱的人是Rhett，可惜为时已晚。

电影很长，开头的字幕A civilization has gone with the wind却完美的总结了整部电影。所有的主人公在文明消逝的面前作出了不同的选择，也就意味着不同的命运。所以我们一定要做出正确的选择，否则很多事连后悔的余地都没有。另外，电影不是happy ending是极好不过的事，否则太cliche了，要看皆大欢喜的结局的同学千万别手贱看这本电影了。
朋友推荐的《Gonewiththewind》（飘，个人觉得译作往事随风比较好）在kindle里躺了很久很久，点开过许多次都无法坚持一次看完。说实话，我看过的外国名著屈指可数，篇幅的冗长、人名和关系的复杂、翻译的无感和时代背景的不熟悉，每次都让我看得比较艰难，这本也不例外。
2017年2月22日下午，在自己做完两个人生中至关重要的选择后，为舒缓心情，一个人去电影院看了《上海王》。影片结束之后怅然若失地坐在影院大厅的沙发上无意又点开了这本书，看到很久之前标注的笔记：
“他从来就没真正地存在过，除了在我自己的想象里”她不无厌倦地想着，“我爱的只是自己虚构的一尊偶像，一尊没有生命的偶像。我自己做了一套漂亮的衣服，然后就爱上它了。艾希礼骑着马走过来时，那么英俊，那么与众不同，我便把那套衣服套在了他身上，也不管他穿上是不是合身，而且我也不愿看清楚他到底是怎样的一个人。我一直爱的是那套漂亮的衣服而根本不是他本人。”