王牌特工观后感英文整理(15)

这是一部literally燃到飞起甚至燃到让观众飙泪的电影，却也是一部故事简单到有些老套的电影，如果要用一个词来形容的话，我会用“正常”。这是一部正常地出现在电影院里给正常观众看的正常电影，没什么高大上的，但也绝不让人失望。我记得之前在评价《大圣归来》时我也说过，掏钱去看它跟支持国产动画之类冠冕堂皇的理由没半毛钱关系，纯粹就因为它是部正常的电影。可惜同样是正常的电影，本片却注定不会有《大圣归来》那样的票房表现，因为《大圣归来》所处的档期粪作遍布，只要正常的观众做出正常的判断，它就有出头之日;而本片上映的当下，其他作品不但正常而且还更有话题性，特别是同时开画的《荒野猎人》。有人说《荒野猎人》的快速引进拓宽了大银幕上的电影类型，丰富了观众的选择和体验，这当然没错，但我觉得在这方面本片也发挥着同样的作用，毕竟这两部电影都不是去年票房大爆炸的那些砰砰砰嘿嘿嘿哈哈哈的类型片(当然这方面的元素还是有一些的，比如本片有哈哈哈，而《荒野猎人》则有熊和莱昂纳多的嘿嘿嘿)。
《荒野猎人》在中国大陆票房飘红固然值得恭喜，但我觉得如果本片能获得体面的票房成绩，则更能成为观众观影品味正常化的体现。因为《荒野猎人》身上的噱头太多了，所以没办法准确判断蜂拥而至的观众有几成是因为喜欢电影，又有几成是去凑热闹的，在外人眼中，中国观众对这样一部奥斯卡获奖影片的追捧究竟是出于艺术造诣提高还是像国人在海外奢侈品店扫货一样的非理性消费实在不好说;而如果是一部普通得不能再普通的体育励志片也能取得与其质量相匹配的票房成绩，则证明这个市场真的成熟了。总之，祝这部电影好运吧，虽然现在看来非常悬，毕竟马上更具市场竞争力的《蝙蝠侠大战超人》就要来了。
最后表达一下对本片男主角艾迪梦中情人宝黛丽在豆瓣上译名的不满。点进影人页面，一眼看到“波·德瑞克”，我还以为是提利昂兰尼斯特那个活儿很好的侍从呢。