兰迪教授的最后一课观后感选录(3)

演讲之前一天，适逢他妻子生日，但是因为要演讲，他没能好好给妻子过生日。演讲中途，他出其不意推出蛋糕，为妻子唱起了生日快乐，全场的人一起跟着唱起来，在他的妻子落泪的瞬间，现场好多人落泪了，我的泪也落下来。英雄的柔情，又有谁不为其感动?
这段演讲的视频，是由朱学恒翻译的。他在人们长达一分半钟的鼓掌时，这样写道：其实我已经很久没有亲自翻译这么长的演讲了;其实在我的翻译之前，早就有热心网友翻译了。我在翻译这影片的期间飞了五个城市，每天只能利用晚上的世界，一字一句地听打翻译。但我是一个翻译者，我对一个英雄的最好回报，就是用我的收来亲自诠释他这场“人生的最后一堂课”。
演讲的最后，这个英雄，这个高大的汉子，这个从头到尾一直笑着的人，在满场人站立着的鼓掌中，终于低下头去，抹去了眼角的泪，对妻子一笑，而他的妻子，伸过手去，两个人的手握在一起。
2008年7月25日，兰迪·波许教授因胰腺癌在家中去世，终年47岁。
“关键不在于如何达成梦想，而是如何无悔度过人生，如果你能好好过人生，人生自会为你寻找答案，你的梦想自会实现。(If you lead your life the right way, karma will take care itself, your dreams will come to you.)”
你会无悔于你的人生吗?这个世界有没有因为你，而变成一个更好的世界?
曾经看到一段文字，说，上帝把每个人派到这个世界上来，就是希望他能fix the world，有些他所受过的苦，其他的人因为他而不必再受。
梦想很简单，为了爱你的人，你爱的人，为这个世界，做一些微小的改变，使这个世界变得更美好一些，你自己好，你身边的人好。而实现这个梦想的方式，有很多种。