长崎

第六回 四月中旬的时候，赞子领着阿梅去大阪大学附属医院的神经科看病。磊吉夫妇在热海赏过锦浦的樱花回到京都，又去平安神宫观赏那里的红色垂樱后，第二天就领着阿梅去了大阪。结果和小岛医生诊断的一样，的确是癫痫病。医生问阿梅：“小时候有没有从高处...

第一回 近来世道不同从前，招呼家里的雇工，也不能直呼其名。从前“阿花”、“阿玉”地叫着，现如今都必须加上敬称，称作“阿花姑娘”、“阿玉姑娘”。 千仓家十分老派，一直都“阿花”、“阿玉”地直呼其名，直到去年有人提醒，这才改口以敬称称呼。 因...

第十一回 在阿驹来了三四年之后，又来了一个叫阿铃的姑娘，在这里稍微介绍一下。 阿铃也是介绍阿驹来的和服店老板带过来的。其实，当时千仓家并不缺女佣，有一天和服店老板到下鸭这边，主动提出来的。 “太太，太太，您家里好像现在也不缺人手，不过有个...

第十六回 上文说百合是扁平脸盘，她的这个脸盘还有一个明显的特征。虽然这种女子的脸型在东京的平民街区、本所深川一带也经常看到，不过在江户和大阪两地，即便同样是扁平脸盘，也有不一样的感觉。大阪比起东京来，更有南方特色，让人感觉乐天而阳光。磊吉...

K君译站——作为业余翻译的K君本人，将在此栏目中不定期发布自译的广播剧、轻小说短篇等各种内容。也请有兴趣的读者朋友们可以在评论区留言、推荐自己喜欢的主题或作品，K君会从中挑选一些作为更后期“K君译站”的题材。 ·本栏目所用译文保证100%为...

“暑假末尾时，妹妹去世了。在尾崎医院，这家村里唯一的医院。令人唏嘘的是，我在这之后才知道，当初她在暑假里打工的地方居然就是这里。”鸣一边想着， 一边推开了医院的门。“啊，早上好啊，小鸣。” 门口的武藤向鸣打了昭呼。“嗯，小鸣来啦。” 正在...

“喂，岛崎你人在哪？怎么最近老是喜欢到处乱跑？” 电话里传来的嘈杂声音让岛崎亮感到心烦，坐在大厦的楼顶处，就算看不到，但还是能感知到脚底下熙熙攘攘的人群。 一摸紫色的身影忽然就在岛崎亮的“视觉”中出现，勾唇一笑，对着对话那头回复： “我忙着...

第一次看到的时候 发现她很特别，不像现实中的任何女生，她是一个特别的女生。 双枪女郎，时间之瞳，为汝心动，恨我非士； 见汝婚纱，心如刀割，愿守护汝，作为汝友； 与汝道别，掩抑心思，如能转世，与汝后见； 定愿娶汝，作余之妻，如死于汝，含笑九泉...

有道是，同一根节的竹子同一天开花，同一天死亡，即便它们种植在世界不同地方，彼此远若天涯。 帕斯卡尔·基尼亚尔 这部小说来源于一则社会新闻，曾由多种日本报刊报道，包括二〇〇八年五月的《朝日新闻》。 想象一下吧，一个年过五旬的中年男子，对生活...

寄人居所一年的地下人 他大为惊讶地看到自家厨房中的食品在消失：一个住在城南的五十多岁的单身汉安设了一个摄像头来监视，结果证实，在他外出期间，有一个陌生女子擅自在他的家中游荡。 主人通过摄像头从他的工作单位监视自己家，发现了擅自闯入他家的女...

鸣酱只是平静而绝不是冷淡，只是冷静而绝不是冷酷。鸣酱连未咲的份一起活下去吧。想要写出鸣酱的既角色崩坏又不崩坏的样子，最后出来的是这个样子。之后我想一定会更自然起来的。 风见智彦就承接动画结局，去世了吧。 图片P站id:25008928 是梦...

算了。喝了两罐清凉的札幌啤酒后，一切变得好多了。我甚至不再觉得需要给我妹妹打电话。我打开了电视，浏览了一遍频道，花了几分钟看一部关于石黑浩的纪录片，这个机器人研究者按照自己的形象设计了一个机器人。一个画外音在说，大约二十年后，许多的人脸（...

“好了武藤先生，既然你们医院没有这种药，那我就不打扰你们了。各位，再见啦。”男子笑着向丛人道别，推开医院的门走了出去。 “真是的，感觉这家伙根本就不是来买药的。”护士恭代望着男子远去的身影叹道。 “是呀，简直像是……唉，不说了，话说桐敷家...

内含剧透 我其实是第一次看村上春树。 对于村上春树的印象，往往只停留在每逢群里开奖诺贝尔文学奖的时候，会和小李子一起被调侃为陪跑的那个人。自从小李子得奖之后，他就显得更形单影只。不过没了小李子之后，大家似乎就不怎么开诺贝尔奖的玩笑了。其作品...