夏绿蒂科黛

亲爱的夏小姐，我又要离开了。我渴望着拥抱你千遍万遍，没有时限。只有你在我的怀中，我才可以感知生命的愉悦。我们相爱已经很久了，理应用最理智、最自然的去面对每次的重逢、离别。但是，如今的我们还没有做到。脸颊滑落的泪珠每每比我更早迎接你的出现。...

亲爱的夏小姐，我是始终爱你的瓦尔海姆奴仆。 自从和你分开后，我对夏小姐的思念没有一刻可以停止。甚至在教习期间，先生在台上授课，我还是决定写信给你。我想你一定又会批评我的三心二意，并且通过一周的失联给予我惩罚。但是，我还是要写下来。因为，作...

威廉，我似乎理解错了。我正在遭受着无休止的惩罚，这是上帝善待我最好的表现。我想，我难以摆脱。你曾对我的话表示漠然，难道你早知我会有今天陷入的困境这般？ 我曾一直相信，小爱的去世会让我一生备受煎熬，我一定难以摆脱。但是，更多的人相信的却是离...

威廉，前些日子在行驶的列车上，面对着车顶的孤灯，不禁又让我想到了一些事情，有了些许感叹。 自从第一次离开瓦尔海姆以后，我渐渐发觉生活变得愈发干涩了。（我承认，这和我自身对于文学的某些热衷存在一定的联系。）干涩到何种程度呢？昨天我从教所的图...

威廉，自从在这里生活后生活中的许多事情把我渐渐向复杂的方向引导。有的时候根本没有任何感觉···当我开始和夏小姐的历史模糊的时候，我才注意到，是时候做出些什么了。我一直不相信许多的事情会按照自己的本愿去发展，我所指的只是不好的事情。因为，我...

我亲爱的的夏绿蒂，你诚挚的维特在此为你献上敬意，请允许我于此向你道别，在夕阳下的柔波里，在岸旁微垂的柳树下，在哪清香扑鼻的花田中，我向你说一声再见，原谅我无法去见你和阿尔法特，那场景足以使我长跪不起，泣涕满面。我该是如此的痛苦，一边无可救药...

夏小姐，我终于有时间和你聊聊最近的事情了。威廉最近给我写了好多的信，提到了你很多。我很感谢他可以一直照顾你，虽然他是你的哥哥，这原本是分内的事情。但我还是觉得应该感谢他。毕竟，从我们确定了关系之后开始，我并不觉得你只属于你的家庭了。请你不...

威廉，我无时无刻不替你感到遗憾。因为你从来没有离开瓦尔海姆的土地，我承认你不是一个纸上谈兵的人。但一定对于外面的世界知之甚少。你应该亲自来感受的，因为现实和书中以及梦想中的瓦尔海姆的距离，真的是遥不可及。还记得我以前告诉过你一个昏庸的拜金...

威廉，很抱歉在深夜给你写信。但是请相信这封信的内容并不是我在困意下驱使所写，你理解我的，对于文字最尊敬的态度。正好相反，正是因为我没办法睡觉才想给你回信。对不起威廉，我并不是因为马上就要见到你和夏小姐睡不着。事实上，我是在害怕某些东西。这...

亲爱的夏小姐，我是你最爱的维特。我收到你给我的信了，原本我们马上就要见面了，但是因为你的信我仍旧感到不安。夏小姐，我们自从和奥古斯特爵士一起学习时就互相约定，我们要努力坚持写作。无论是小说、随笔还是诗集。我们彼此欣赏，彼此接受。可是，外面...