[翻译笔记]放学后的图书室中娴静如她不肯相让的恋爱喜剧 - 第二部 第1章 - 第4话（2）(4)

于是到此为止，既没有多说，也没有追问，而是默默地继续走在走廊中。
“不再追问吗？”
“不问啦，”
听到我那种没有铺垫的问题，泷浪学姐毫不犹豫地简短回答了，
“追问也得不到回答。要问为何那就是因为对你来说我还并不是那种可以谈起那些的对象。但是——最近还请看好。我会很快拿下你的。”
她那样说完，面带自信地笑了。
泷浪泪华在所有方面都很强大。
恕我拒绝，可惜在我和奏多学姐之间，并不存在那种甚至想要带入坟墓的秘密。有心说出的话，现在也可以立刻开口。只是我感觉，那样做的话，对于她刚才展露的意气而言有些失礼。
（应该真诚地面对自己的感情，是吗……）
我想起奏多学姐的话。
我也想要自信地说出自己喜欢泷浪泪华。