《Stray Birds/飞鸟集》个人选译-Part 4(13)

I hear the crooning 
of the Eternal Mother.
透过万物的悲伤，
我听到那永恒之母的咏唱。
I CAME to your shore as a stranger,

 I lived in your house as a guest,
 I leave your door as a friend, 
my earth.
大地啊，
来到你的岸边时如是陌客，
住进你的房子时如是宾客，